Водоочистка

№ 1, 2014г.

ОЦЕНКА ЭФФЕКТИВНОСТИ ТЕХНОЛОГИЙ УДАЛЕНИЯ БИОГЕННЫХ ЭЛЕМЕНТОВ НА ОЧИСТНЫХ СООРУЖЕНИЯХ МОСКВЫ

Козлов И.М,
инженер,
е-mail: kozlov-ivan@mail.ru,
Казакова Е. А., канд. техн. наук, главный специалист,
е-mail: kazakova_ea@mosvodokanal.ru,
МГУП «Мосводоканал»,
105005, Россия, Москва, Плетешковский переулок, д. 2

В данной статье приводится сравнительный анализ технологий очистки сточной воды. Результаты промышленных испытаний позволяют сделать вывод, что при концентрации аммонийного азота 22–25 мг/л и фосфора фосфатов 2,3–2,5 мг/л в поступающей на очистку сточной воде стабильное удаление фосфора было достигнуто с использованием схем UCT и MISAH. При концентрации аммонийного азота в поступающей на очистку сточной воде до 30–40 мг/л, фосфора фосфатов до 3,3–4 мг/л наибольшую эффективность показали схемы M-MUCT и MISAH.

Ключевые слова:
очистные сооружения, биогенные элементы, технология удаления.

ESTIMATION OF EFFECTIVENESS OF TECHNOLOGIES OF REMOVAL OF BIOGENIC ELEMENTS AT PURIFYING PLANTS IN MOSCOW

Kozlov I.M.,
an engineer,
Kazakova E.A., Ph. D. of technical sciences, the chief specialist, «Mosvodokanal», Moscow

An article states a comparative analysis of technologies of wastewater treatment. Results of industrial tests allow us to conclude that at concentration of ammonia nitrogen in coming for purification waste water 22–25 mg/l, phosphate phosphorus 2,3–2,5 mg/l, stable phosphorus removal was achieved with the usage of diagrams UCT and MISAH. When concentration of ammonium nitrogen in coming for purification waste water is 30–40 mg/l, phosphorus phosphate 3,3–4 mg/l the highest efficiency showed diagram M-MUCT and MISAH.

Key words: purifying plants, biogenic elements, technology of removal.

УДК 628.336

УДАЛЕНИЕ СОЕДИНЕНИЙ АЗОТА И ФОСФОРА: ПРОБЛЕМЫ И ИХ РЕШЕНИЯ

Саблий Л.А.,
д-р техн. наук, профессор,
e-mail: larisasabliy@mail.ru,
Жукова В.С., канд. техн. наук,
е-mail: verolis86@gmail.com,
Козарь М.Ю.,
e-mail: marinakpi@gmail.com
Национальный технический университет Украины, Киевский политехнический институт,
г. Киев, Украина

Предложены биологические технологии для решения проблемы удаления биогенных элементов, а именно азота и фосфора, из сточных вод. Проанализированы и исследованы схемы удаления фосфатов из сточных вод, которые отличаются чередованием в них разных кислородных зон и временем пребывания. Изучены закономерности изменения эффективности очистки и представлена зависимость эффектов удаления из воды соединений фосфора от продолжительности аэробного процесса. Включение в технологию различных методов на разных
этапах позволяет достигать эффективности очистки от фосфатов до 96 %.

Ключевые слова: сточные воды, азот, фосфор, биологический метод, иммобилизованные микроорганизмы.

REMOVAL OF NITROGEN AND PHOSPHORUS COMPOUNDS: PROBLEMS AND THEIR SOLUTION

Sabliy L.A.,
Dr. Habil. of technical sciences , professor , department of environmental biotechnology and bioenergy; Zhukov V.S., Ph. D. of technical sciences; Kozar M.Yu., department of environmental biotechnology and bioenergy, National technical university of Ukraine «Kiev polytechnic institute », Kiev, Ukraine

Biological technologies for solution of the problem of removal of biogenic elements, namely nitrogen and phosphorus from wastewaters have been suggested. Scheme and principle of work of effective technology of removal of nitrogen compounds with the usage of immobilized microorganisms in anaerobic and aerobic conditions, structural and technological parameters of technology have been presented. Schemes of removal of phosphate from wastewaters, which differ by alternation of various oxygen zones and residence time in them have been analyzed and studied. Inclusion into technology of various methods at various stages allows to achieve purification efficiency from phosphates up to 96 %.

Key words: wastewaters, nitrogen, phosphorus, biological method, immobilized microorganisms.

УДК 628.16.06

СОВРЕМЕННЫЙ ОПЫТ РАБОТЫ КОМПЛЕКСОВ ПО ОЧИСТКЕ ПОВЕРХНОСТНЫХ СТОЧНЫХ ВОД

Варюшина Г.П.,
канд. техн. наук, доцент, зав. лабораторией,
e-mail: puo10892009@yandex.ru,
ОАО «МосводоканалНИИпроект»
105005, Москва, Плетешковский пер., д. 22,

В статье представлены основные принципы расчета очистных сооружений поверхностных сточных вод (ПСВ), показатели работы усовершенствованной технологической схемы очистки ПСВ, технические решения, учитывающие особенности условий формирования, и факторы, влияющие на состав ПСВ.

Ключевые слова: поверхностные сточные воды, нефтепродукты, тяжелые металлы, регулирующая емкость, напорные фильтры, фильтрующие и сорбционные материалы.

MODERN EXPERIENCE OF WORK OF COMPLEXES FOR PURIFICATION OF SURFACE WASTEWATERS

Varyushina G.P.,
Ph. D. of technical sciences, associated professor, the head of laboratory,
«MosvodokanalNIIproekt» OAO, Moscow

An article presents basic principles of calculation of treatment plants of surface wastewaters, indexes of work of advanced technological purification scheme, technical solutions, taking into account peculiarities of formation conditions and factors influencing on composition of surface wastewaters.

Key words: surface wastewaters, petroleum products, heavy metals, regulatory capacity, pressure filters, filtration and sorption materials.

УДК 628. 336

Корнев Я.И.,
канд. техн. наук, старший науч. сотрудник,
Хаскельберг М.Б., канд. физ.-мат. наук, доцент, старший науч. сотрудник,
Сапрыкин Ф.Е., инженер-исследователь,
Хряпов П.А., ведущий инженер,
Маринин С.А., техник,
Национальный исследовательский Томский политехнический университет
(НИ ТПУ), Институт физики высоких технологий, г. Томск,
Прейс С., Лаппеенрантский технический университет, г. Лаппеенранта, Финляндия

В статье показана возможность использования процессов на основе электрических разрядов в технологиях подготовки питьевой воды, обеззараживания и доочистки промышленных стоков. В результате обработки снижается концентрация нефтепродуктов. Обработка в электрическом разряде приводит к снижению мутности исходной воды.

Ключевые слова: сточные воды, нефтеперерабатывающее предприятие, электроразрядная обработка, частота импульсов, снижение импульсов.

PURIFICATION OF OIL CONTAINING WASTEWATERS WITH APPLICATION OF PULSE ELECTRIC DISCHARGE

Kornev Ya.I.,
Ph. Of technical sciences, senior scientific employee; Haskelberg M.B., PhD. of physical and mathematical sciences, senior scientific employee; Saprykin F.E., research engineer,
Khryapov P.A., senior engineer; Marinin S.A., technician, «National research Tomsk polytechnic university» Institute of physics of high technologies, Tomsk; Preis S., Lappenranta technical university, Lappenranta, Finland

An article shows the possibility to use processes based on electrical discharges in technologies of drinking water conditioning, disinfection and advanced purification of industrial waste waters. As the result of treatment, concentration of oil products decreases. Processing in electric discharge leads to reduction of turbidity of initial water.

Key words: wastewaters, oil refineries, electrical discharge machining, pulse rate, reduction of turbidity.

УДК 628.16

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОВТОРНО ЗАГРЯЗНЕННЫХ ВОД НА СТАНЦИИ ВОДОПОДГОТОВКИ

Дордин В.Д., Ланге Л.Р.,
доцент, академик МАНЭБ, почетный работник ВПО РФ,
кафедра водоснабжения и водоотведения,
Сибирский государственный индустриальный университет, г. Новокузнецк, Кемеровская обл.,
е-mail: viv@sibsiu. ru,
Добрынина Н.В., главный технолог,
ЗАО «Водоканал», г. Новокузнецк, Кемеровская обл.
е-mail: personal@vdk.ru

В данной публикации представлены результаты исследования возможности очистки повторно загрязненных вод с целью их дальнейшего использования. В ходе опытов определены скорости осаждения промывных вод скорых фильтров, шламов и их смеси при разном соотношении объемов. Представлены результаты исследования по отстаиванию промывных вод фильтров реагентом Praestol оптимальной дозы и без его использования. На основании исследований предложена технология повторного применения промывных вод с поэтапным внедрением на станции водоподготовки.

Ключевые слова: вода, экология, промывные воды, шлам, отстаивание.

USAGE OF MULTIPLY POLLUTED WATERS AT THE STATIONS OF WATER CONDITIONING

Dordin V.D., Lange L.R.,
associated professor, honorary worker of All-Union production enterprise, academician at MANEB,Department of water supply and water disposal, Siberian state industrial university, Novokuznetsk; Dobrynina N.V., the chief technologist, «Vodokanal» ZAO, Novokuznetsk

An article states results of studies of the possibility of purification of multiply polluted waters for the purpose of their further usage. During experiments deposition rate of flushing waters of fast filters, sludge and mixtures with different volume ratio have been determined. Results of the study of settling of flushing waters of filters without the usage of reagent and with reagent «Praestol» with the optimal dose have been presented. On the basis of studies, technology of recycling of flushing waters with gradual introduction at water treatment station has been suggested.

Key words: water, ecology, flushing waters, sludge, settling.

ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ НАСОСНОГО ОБОРУДОВАНИЯ В СИСТЕМАХ ВОДОСНАБЖЕНИЯ НА ПРЕДПРИЯТИЯХ МЯСОМОЛОЧНОЙ ОТРАСЛИ

Представлена малогабаритная автоматическая насосная станция с оборудованием
компании Grundfos на базе насосов серии CRE. Использование современных технологий дает
предприятиям возможность провести модернизацию сетей, вложив минимум средств, а
также снизить дальнейшие издержки при эксплуатации оборудования.

Ключевые слова: насосное оборудование, модернизация инженерных систем, оптимизация
затрат.

EXPERIENCE OF APPLICATION OF PUMPING EQUIPMENT IN WATER SUPPLY SYSTEMS AT THE ENTERPRISES OF MEAT AND MILK INDUSTRY

Small-sized automatic pumping station with equipment of the company Grundfos on the basis of pumps
series CRE has been presented. Usage of modern technologies enables enterprises to modernize the
networks by investing minimum of means, and also reduce further costs during operation of equipment.

Key words: pumping equipment, modernization of engineering systems, optimization of costs.

УДК 628.292.65.011.4

МЕТОДИКА ОБСЛЕДОВАНИЯ И ОПТИМИЗАЦИИ РЕШЕНИЙ ПРИ РЕКОНСТРУКЦИИ КАНАЛИЗАЦИОННЫХ НАСОСНЫХ СТАНЦИЙ
(на примере станции «Мойка» системы водоотведения Санкт-Петербурга)

Игнатчик С.Ю.,
канд. техн. наук, доцент,
Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет,
190005, Россия, Санкт-Петербург, 2-я Красноармейская ул., д. 4,
е-mail: Ign73@yandex.ru.
Игнатчик Н.В., инженер, ООО «АВиВ»,
191011, Санкт- Петербург, наб. канала Грибоедова, д. 18–20/27, пом. 12-Н,
е-mail: Natalya.Ignatchik@yandex.ru.

Приведены особенности методики обследования и оптимизации решений при реконструкции канализационных насосных станций, транспортирующих сточные воды на очистку.

Ключевые слова: физический износ, электропотребление, эксплуатационные затраты за
жизненный цикл.

METHODOLOGY OF STUDY AND OPTIMIZATION OF SOLUTIONS DURING RECONSTRUCTION OF SEWAGE PUMPING STATIONS
(by the example of sewage pumping station Washing of the system of water disposal of St. Petersburg)

Ignatchik S.Yu.,
Ph. D. of technical sciences, associated professor, St. Petersburg state architecture
and building university; Ignatchik N.V., an engineer, "AViV" OOO, St. Petersburg
Peculiarities of methodology of study and optimization of solutions during reconstruction of sewage
pumping stations transporting wastewaters for treatment have been stated.

Key words: physical wear and tear, power consumption, operating costs in a life cycle.

ГИДРОЦИКЛОННЫЙ СПОСОБ ОБРАБОТКИ НАВОЗНЫХ СТОКОВ КРУПНОГО РОГАТОГО СКОТА

Ибраев Э.Т.,
канд. техн. наук, доцент кафедры теплоэнергетики,
Евразийский национальный университет им. Л. Гумилева, г. Астана, Казахстан
e-mail: unaspekov@yandex.kz

Для улучшения обработки навозных стоков крупного рогатого скота использован гидроциклонный метод очистки, разработанный в Казахском НИИ водного хозяйства. При этом, в отличие от существующих, гидроциклон устанавливается на всасывающей линии центробежного насоса, что предохраняет его от абразивного износа и тем самым увеличивает срок службы. Максимальный эффект очистки достигает 92,8–94 %.

Ключевые слова: обработка стоков, животноводческие фермы, гидроциклонный метод очистки.

HYDROCLONE METHOD OF PROCESSING OF MUCKY DRAINS OF CATTLE

Ibraev E.T.,
Ph. D. of technical sciences, associated professor at the department «Thermal powerengineering
» at Eurasian national university named after L. G. Gumilev, Astana, Kazakhstan

To improve processing of mucky drains of cattle hydroclone treatment method developed in Kazakh
research institute of water resources has been used. Thus, unlike existing, hydroclone is installed at
suction line of centrifugal pump, which protects it from abrasion and thereby increases service life.
Maximum effect of purification achieves 92,8–94 %.

Key words: drains treatment, stock farms, hydroclone method of purification.

УДК 628.32

НОРМИРОВАНИЕ СОСТАВА СТОЧНЫХ ВОД С УЧЕТОМ СТОХАСТИЧЕСКОЙ ЗАВИСИМОСТИ МЕЖДУ КОНЦЕНТРАЦИЯМИ ВЕЩЕСТВ ПОСЛЕ ОЧИСТКИ

Проскурнин О.А.,
канд. техн. наук, старший научный сотрудник,
Украинский НИИ экологических проблем, г. Харьков, Украина,
e-mail: oaproskurnin@mail.ru

Рассматривается задача нормирования состава сточных вод, поступающих в водные объекты. Учитывается вероятностный характер качества воды водных объектов, вызванный стохастической зависимостью между параметрами очистки сточных вод по различным показателям. Предлагается механизм решения данной задачи, и приводится демонстра-
ционный пример.

Ключевые слова: сточные воды, водный объект, допустимые концентрации, очистные сооружения, стохастическая зависимость.

REGULATION OF COMPOSITION OF WASTEWATERS TAKING INTO ACCOUNT STOCHASTIC DEPENDENCE BETWEEN CONCENTRATIONS OF SUBSTANCES AFTER PURIFICATION

Proskurnin O.A., Ph. D. of technical sciences, the chief scientific worker,
Ukrainian research institute of ecological problems, Kharkov, Ukraine

Task of regulation of composition of waste waters flowing into water objects has been considered. Probabilistic nature of the quality of water in water objects caused by stochastic dependence between parameters of wastewaters treatment by various indexes has been taken into account. Mechanism of solution of this task has been suggested and demonstration example has been stated.

Key words: wastewaters, water object, allowable concentrations, treatment plants, stochastic dependency.

ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ СТОЧНЫХ ВОД

Колесникова О.С.,
инженер, кафедра теплогазоснабжения, вентиляции и гидравлики,
Владимирский государственный университет им. А.Г. и Н.Г. Столетовых

Все большую актуальность приобретают использование нетрадиционных возобновляемых источников энергии (энергия солнца, ветра, тепла земли, гидро-, биоэнергия), низко по- тенциальное тепло от промышленных и коммунально-бытовых потребителей. Одним из них являются сточные воды. Это источник не только химических элементов (более 80 % периодической системы Менделеева), но также и источник энергии.

Ключевые слова: сточные воды, преобразование энергии, энергосбережение.

ENERGY POTENTIAL OF WASTEWATERS

Kolesnikova O.S.,
Vladimir state university named after A.G. and N.G. Stoletovy
More and more relevancy acquires the usage of nontraditional renewable energy sources (solar
energy, wind energy, geothermal energy, hydropower, bioenergy), low-potential heat from industrial
and household consumers. One of such sources is wastewaters. It is not only the source of chemical
elements (more than 80 % of Mendeleev periodic system), but also a source of energy.

Key words: wastewaters, energy conversion, energy saving.

УДК 628.3

Графова Е.О.,
канд. техн. наук,
Петрозаводский государственный университет,
185910, Республика Карелия, г. Петрозаводск, пр. Ленина, д.33

Для очистки дождевых стоков с поверхности автотрасс в условиях Северо-Запада перспектив- но применение многослойных фильтров малой толщины. Для обоснования эффективности работы тонкослойного фильтрования используется аппарат теории динамики сорбции. Рассматриваются оптимальные сорбционные материалы.

Ключевые слова: «сухое» фильтрование, тонкослойное фильтрование, многослойное фильтрование, очистка от нефтепродуктов, малые загородные объекты.

RESOURCE SAVING TECHNOLOGY OF PURIFICATION OF WATER AT «DRY» FILTERS

Grafova E.O.,
Ph. D. of technical sciences,
Petrozavodsk state university, Petrozavodsk, Republic of Karelia

For purification of rainwater from the surface of highways under conditions of north-west application of thin multilayer filters is perspective. To justify efficiency of work of thin-layer filtering, apparatus of the theory «sorption dynamics» is used. Optimal sorption materials have been considered.

Key words: «dry» filtration, thin-layer filtering, multi-layer filtering, purification from petroleum products, small country objects.


Об утверждении правил осуществления контроля состава и свойств сточных вод

Авторы: Каюмова Э.Д

Ресурсосберегающая технология очистки воды на «сухих» фильтрах

Для очистки дождевых стоков с поверхности автотрасс в условиях Северо-Запада перспективно применение многослойных фильтров малой толщины. Для обоснования эффективности работы тонкослойного фильтрования используется аппарат теории динамики сорбции. Рассматриваются оптимальные сорбционные материалы.

Авторы: Графова Е.О., Петрозаводский государственный университе, 18591, Petrozavodsk state universit

Энергетический потенциал сточных вод

Все большую актуальность приобретают использование нетрадиционных возобновляемых источников энергии (энергия солнца, ветра, тепла земли, гидро-, биоэнергия), низко потенциальное тепло от промышленных и коммунально-бытовых потребителей. Одним из них являются сточные воды. Это источник не только химических элементов (более 80 % периодической системы Менделеева), но также и источник энергии.

Авторы: Колесникова О.С

Нормирование состава сточных вод с учетом стохастической зависимости между концентрациями веществ после очистки

Рассматривается задача нормирования состава сточных вод, поступающих в водные объекты. Учитывается вероятностный характер качества воды водных объектов, вызванный стохастической зависимостью между параметрами очистки сточных вод по различным показателям. Предлагается механизм решения данной задачи, и приводится демонстрационный пример.

Авторы: Проскурнин О.А

Гидроциклонный способ обработки навозных стоков крупного рогатого скота

Для улучшения обработки навозных стоков крупного рогатого скота использован гидроциклонный метод очистки, разработанный в Казахском НИИ водного хозяйства. При этом, в отличие от существующих, гидроциклон устанавливается на всасывающей линии центробежного насоса, что предохраняет его от абразивного износа и тем самым увеличивает срок службы. Максимальный эффект очистки достигает 92,8–94 %.

Авторы: Ибраев Э.Т