Охрана труда и техника безопасности на промышленных предприятиях

№ 6, 2014г.

УДК 331.45

Семинар-совещание по вопросам внедрения специальной оценки условий труда в г. Уфе


Семинар-совещание по вопросам внедрения специальной оценки условий труда был проведен в г. Уфе (Республика Башкортостан) 20–21 марта 2014 г. Первый заместитель министра труда и социальной защиты Российской Федерации Вельмяйкин С. Ф., выступая на мероприятии, подчеркнул, что безопасность работников — главная задача специальной оценки условий труда.

Ключевые слова: семинар-совещание, специальная оценка условий труда, внедрение, реализация, новое законодательство.

SEMINAR-MEETING ON THE ISSUES OF LABOR CONDITIONS SPECIAL ASSESSMENT IMPLEMENTING IN THE CITY OF UFA

Seminar-meeting on the issues of Labor conditions special assessment implementation in the city of Ufa (Republic of Bashkortostan) took place on March 20–21, 2014. First Deputy Minister of Labor and social security of the Russian Federation, Mr. Velmiaikin S. F. made a speech at the event and emphasized that occupational safety is the main task of Labor conditions special assessment.

Key words: seminar-meeting, Labor conditions special assessment, implementation, realization, new legislation.

УДК 331.45

Реализация государственной политики обеспечения безопасных условий труда в Республике Башкортостан


Приведены выдержки из выступления министра труда и социальной защиты населения Республики Башкортостан Ивановой Л.Х. на семинаре-совещании по вопросам внедрения специальной оценки условий труда в Приволжском и Уральском федеральных округах 20 марта 2014 г.

Ключевые слова: специальная оценка условий труда, реформирование, охрана труда, уровень смертности, профессиональные заболевания, сокращение травматизма, укрепление здоровья.

REALIZATION OF STATE POLICY ON OCCUPATIONAL SAFETY PROVISION IN THE REPUBLIC OF BASHKORTOSTAN

The abstracts form presentation of Minister of Labor and social security of the Republic of
Bashkortostan, Mrs. Ivanova L.H. at seminar-meeting on the issues of Labor conditions special
assessment implementation in Privolzhsky and Urals Federal Regions, hold on March 20, 2014, have
been provided.

Key words: Labor conditions special assessment, reforming, Labor protection, number of deaths,
occupational diseases, accidents reduction, health promotion.

УДК 331.45

На спецоценку условий труда на новых рабочих местах дается полгода

Вельмяйкин С.Ф.,
первый заместитель министра труда и социальной защиты Российской
Федерации
Интервью предоставлено издательством «Главная книга»
117105, г. Москва, Варшавское шоссе, д. 37 а
E-mail: gk@glavkniga.ru

С 1 января 2014 г. обязанность работодателей по проведению аттестации рабочих мест заменили обязанностью по проведению специальной оценки условий труда. О том, зачем понадобилось заменять одну обязанность другой и в чем различие между аттестацией и спецоценкой, первый заместитель министра труда и социальной защиты РФ

Вельмяйкин C. Ф. рассказывает корреспонденту журнала «Главная книга» Хорошавкиной А. В.

Ключевые слова: специальная оценка условий труда, аттестация рабочих мест, безопасность, идентификация, измерение вредных факторов, опасные производственные факторы.

SPECIAL ASSESSMENT OF LABOR CONDITIONS AT NEW WORKING PLACES MUST BE COMPLETED WITHIN HALF A YEAR

Velmyaykin S.F.,
First Deputy Minister of Labour and Social Protection of the Russian Federation

Starting from January 1, 2014 employers’ responsibilities on holding working places attestations have been substituted for responsibility to hold special assessment of labor conditions. First Deputy Minister of Labor and social security of the Russian Federation, Мr. Velmiaikin S. F. is telling correspondent of “Main book” Journal, Mrs. Khoroshavkina A. V. why this responsibilities change was needed and what the diff erence is between attestation and special assessment.

Key words: Labor conditions special assessment, working places attestation, safety, identification, measurement of hazardous factors, hazardous occupational factors.

УДК 331.45

Технология обеспечения безопасности промышленных объектов

Шашерин В. С.,
директор по физической охране,
ООО «Охранная организация СЛК-Форт»
190005, г. Санкт-Петербург, Измайловский пр., д. 9/2, оф. 7
E-mail: fort@slc-corp.ru

Отражена специфика охраны промышленных объектов, обозначены «слабые» места в обеспечении безопасности промышленных предприятий. Даны рекомендации по оптимизации охранных мероприятий на промышленных объектах.

Ключевые слова: безопасность, промышленный объект, охрана, пропускной режим, досмотр, внутриобъектовый режим, патрулирование, техника безопасности.

INDUSTRIAL OBJECTS SECURITY PROVISION TECHNOLOGY

Shasherin V. S.,
director on physical security,
“SLK-Fort Security” LLC, city of Saint-Petersburg

Industrial objects guarding specifi cs is pointed out, “weak” points in industrial enterprises security provision are disclosed. Recommendations on security actions on industrial objects optimizing are provided.

Key words: security, industrial object, guards, access mode, checking, security mode within the object, patrolling, labor safety.

УДК 331.45

Экспертное прогнозирование производственного травматизма на рабочем месте

Иванов В. В.,
ведущий науч. сотр., ведущий аудитор,
Клинский институт охраны и условий труда
141607, г. Клин, Московская обл., ул. Дзержинского, д. 6а
E-mail: info@ols-komplekt.ru
Представительство института в Москве:
125040, г. Москва, Ленинградский проспект, д. 15, стр. 28
E-mail: infomsk@olsk.ru

В статье рассматривается подход к экспертному прогнозированию производственного травматизма на рабочем месте. Анализ производственного травматизма позволяет обнаружить причины травматизма и определить закономерности их возникновения.

Ключевые слова: производственный травматизм, экспертное прогнозирование, несчастный случай, профессиональное заболевание, профилактика травматизма, экспертные оценки.

EXPERT FORECASTING OF OCCUPATIONAL ACCIDENTS AT WORKING PLACE

Ivanov V. V.,
leading researcher, leading auditor,
Klin Institute of labor safety and labor conditions

The article describes approach to export forecasting of occupational accidents at working place. Occupational accidents analysis allows to reveal the reasons of the accidents and to determine the logic of accidents nature.

Key words: occupational accidents, expert forecasting, accident, occupational disease, accidents
prevention, experts’ assessments.

УДК 614.8.01

За прогресс мы платим авариями

Лепихин А. М.,
д-р техн. наук, профессор, ведущий науч. сотр., Институт вычислительного моделирования Сибирского отделения РАН (ИВМ СО РАН), зам. директора по научной работе, зав. отделом информационных технологий и методов риск-анализа, Специальное конструкторско-технологическое бюро «Наука» Красноярского научного центра СО РАН (СКТБ «Наука» КНЦ СО РАН)
660049, г. Красноярск, пр. Мира, д. 53
E-mail: sktb@ksc.krasn.ru

Почему технологии безопасности не всегда успевают за развитием прогресса? И что чаще становится причиной аварий — неисправность техники или безалаберность человека? На эти и многие другие вопросы корреспондента газеты «Наш Красноярский край»

Бауэр И. отвечает Лепихин А.М., ведущий специалист в области теории безопасности и риск-анализа сложных систем, эксперт в области промышленной безопасности и оценки риска аварий и чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера.

Ключевые слова: технический прогресс, предотвращение аварий, прогноз технических опасностей, техногенные факторы опасности, стандарты безопасности, оценка рисков.

PROGRESS IS PAID IN ACCIDENTS

Lepikhin A. M.,
Dr. habil. of technical sciences, рrofessor, leading researcher of the Institute of
computer simulations of Siberian branch of the Russian Academy of Sciences (IBM SO RAN), deputy
director for research works, head of IT- and risks analysis department of Special design-engineering
bureau “Science” of Krasnoiarsk scientifi c centre SO RAN

Why do not safety technologies always catch up with progressive development? And what does
more frequently become the reason of accident: faulty equipment or human negligence? These and
many other questions are answered by Mr. Lepikhin A. M., leading expert in the fi eld of safety theory
and complex systems risks analysis, expert in the fi eld of occupational safety and risk assessment in
emergency situations of natural and man-caused nature, in his interview to Bauer I., correspondent
of newspaper “Our Krasnoiarsk Region”.

Key words: technical progress, accidents prevention, technical hazards forecast, man-caused hazards
factors, safety standards, risks assessment.

УДК 616.8:616.1

Реактивные состояния — оказание первой помощи


Описаны способы оказания первой медицинской и доврачебной помощи пострадавшим психиатрического профиля, эта информация может пригодиться персоналу предприятий, в частности, при спасении пострадавших при промышленных авариях.

Ключевые слова: первая медицинская помощь, психиатрический профиль, реактивные
состояния, устранение психотравмирующего фактора, неотложная терапия.

REACTIVE STATES — FIRST AID PROVISION

The methods of fi rst medical aid and predictor care provision to those suff ered psychiatrically, are
described; this information can be useful for industrial personnel, in particular, in salvation people
suff ered in industrial accidents.

Key words: firs medical aid, psychiatric profi le, reactive states, elimination of stressful factor, emergent
therapy.

УДК 613.62

Учет средств индивидуальной защиты

Сенченко В. А.,
ведущий инженер по охране труда,
Служба охраны труда, Волгоградский филиал ОАО «Ростелеком»
400048, г. Волгоград, ул. Землячки, д. 18
E-mail: Vladimir_Senchenko@vlg.south.rt.ru

Каждый специалист по охране труда и специалист по снабжению, работающие в компании, насчитывающей более 200 человек, сталкиваются с такой проблемой, как достоверный учет средств индивидуальной защиты, формирование общей заявки на их приобретение (для снабжающей организации), их выдачу, подачу данных для бухгалтерии и т. д. Изложены предложения по разработке «умного» программного обеспечения, облегчающего техническую работу по обеспечению средствами индивидуальной защиты.

Ключевые слова: средства индивидуальной защиты, охрана труда, финансирование, программное обеспечение, планирование.

PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT ACCOUNTING

Senchenko V. A.,
leading engineer on labor safety,
Service of labor safety, Volgograd branch of JSC “Rostelecom”

Each expert on labor safety and every procurement manager in the company of over 200 people, is facing the problem of reliable accounting of personal protective equipment, generating overall procurement order (to supplying company), equipment release, reporting to accounting department etc. The proposals are presented on development of “intellectual” software facilitating routine technical job of personal protective equipment provision.

Key words: personal protective equipment, labor protection, fi nancing, software, planning.

УДК 331.45

В Москве обсудили проблему оценки эффективности средств индивидуальной защиты


В Москве 12 марта 2014 г. прошел круглый стол «Оценка эффективности средств индиви- дуальной защиты», в ходе которого обсуждались вопросы важности применения высоко-эффективных средств индивидуальной защиты для сохранения здоровья и трудоспособности работников, занятых во вредных и опасных условия труда, а также экономического стимулирования работодателей к их приобретению.

Ключевые слова: средства индивидуальной защиты, законодательное регулирование, превентивные меры, профессиональные патологии, уровень защиты, оценка эффективности.

THE ISSUE OF PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT EFFICIENCY
ASSESSMENT HAS BEEN DISCUSSED IN MOSCOW


The panel “Personal protective equipment effi ciency assessment” took place in Moscow on March
12, 2014; the importance issues of high effi cient personal protective equipment usage for health
and labor ability protection of the employees working in hazardous and harmful conditions, were
discussed at the panel as well as economic stimulation of the employers to purchase same.

Key words: personal protective equipment, legislative control, preventive actions, occupational pathologies, efficiency assessment.

УДК 331.45

Система страхованияот несчастного случая в Германии: профилактика, реабилитация, компенсация

Грайнер Д., Краниг А.

Приведен обзор системы страхования от несчастного случая в Германии. Большое внимание уделено вопросу страхования несчастных случаев на промышленном предприятии.

Ключевые слова: система страхования, закон страхования от несчастного случая, страховые пенсии, профессиональные заболевания, меры по профилактике и реабилитации, фонды страхования.

SYSTEM OF INSURANCE FROM ACCIDENTS IN GERMANY: PREVENTION, REHABILITATION, COMPENSATION

Greiner D., Kranig A.


Overview of the system of insurance from accidents in Germany has been presented. Main attention
was paid to the question of insurance from accidents at the industrial enterprise.

Key words: insurance system, law of insurance from accident, insurance pensions, occupational diseases,
measures on prevention and rehabilitation, insurance funds.


Система страхования от несчастного случая в Германии: профилактика, реабилитация, компенсация<sup><a href="#footnote52649_1">1</a></sup>

Приведен обзор системы страхования от несчастного случая в Германии. Большое внимание уделено вопросу страхования несчастных случаев на промышленном предприятии.

Авторы: Грайнер Д, Краниг А, Greiner D

Вопрос — ответ

Специалисты по охране труда, юристы отвечают на часто встречающиеся вопросы.

В Москве обсудили проблему оценки эффективности средств индивидуальной защиты

В Москве 12 марта 2014 г. прошел круглый стол «Оценка эффективности средств индивидуальной защиты», в ходе которого обсуждались вопросы важности применения высокоэффективных средств индивидуальной защиты для сохранения здоровья и трудоспособности работников, занятых во вредных и опасных условия труда, а также экономического стимулирования работодателей к их приобретению.

Учет средств индивидуальной защиты

Каждый специалист по охране труда и специалист по снабжению, работающие в компании, насчитывающей более 200 человек, сталкиваются с такой проблемой, как достоверный учет средств индивидуальной защиты, формирование общей заявки на их приобретение (для снабжающей организации), их выдачу, подачу данных для бухгалтерии и т. д. Изложены предложения по разработке «умного» программного обеспечения, облегчающего техническую работу по обеспечению средствами индивидуальной защиты.

Авторы: Сенченко В. А

Реактивные состояния — оказание первой помощи

Описаны способы оказания первой медицинской и доврачебной помощи пострадавшим психиатрического профиля, эта информация может пригодиться персоналу предприятий, в частности, при спасении пострадавших при промышленных авариях.