Конструкторское бюро

№ 11, 2014г.

УДК 629.73

ОБ ИТОГАХ «ГИДРОАВИАСАЛОНА-2014» И НОВЫХ ПРОЕКТАХ В АВИАЦИИ


Интервью с министром промышленности и торговли Мантуровым Д.В.

Глава Минпромторга рассказал об основных соглашениях, подписанных на выставке «Гидроавиа-салон-2014», российских самолетах для полетов в Крым, авиалайнере Superjet и других перспективных проектах отечественного авиапрома.

Ключевые слова: самолет, экраноплан, транспорт, поставки, государственный заказ.

ON THE RESULTS OF "HYDRO-AVIATION SALOON-2014" AND NEW PROJECTS IN AIRCRAFT

Interview with the Minister of industry and trade, Mr. Manturov D.V.

The Head of the Ministry of industry and trade told about main agreements signed at the exhibi-tion "Hydroaviation
Saloon-2014", about Russian planes for flights to Crimea, Superjet air-liner and other prospective
projects of domestic aircraft industry.

Key words: plane, ground-effect craft, transport, supplies, governmental order.

УДК 004.42

МОДЕЛИРОВАНИЕ ТЕЧЕНИЯ В ВЕТРОЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ УСТАНОВКЕ NREL С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПАКЕТА
ПРОГРАММ FLOWVISION


Бывальцев П.М., Аксенов А.А., Кузнецов К.В., Москалев И.В., Похилко В.И.,
ООО «ТЕСИС», Москва, Россия;
Клоуд Ю., Samwells Testing Inc., о. Тайвань
Программный комплекс FlowVision (версий 3.08 и 3.09) был использован для расчета обтекания двухлопастного ротора ветроэнергетической установки малой мощности (~20 кВт), экспериментально исследованной в NREL (NASA-Ames National Renewable Energy Laboratory). Были получены интегральные характеристики ротора и детальные поля параметров течения в диапазоне скорости набегающего потока, полностью отвечающем интервалу экспериментальных исследований 5–25 м/с. Вращающий момент аэродинамических сил, действующих на ротор, был выбран в качестве параметра, по которому проводилось сравнение численных и экспериментальных данных. Показана хорошая согласованность результатов.

Ключевые слова: моделирование течения, FlowVision, ветроэнергетическая установка, верификация, расчетная область, граничные условия, вычислительная сетка.

FLOW SIMULATING IN WIND-MILL ELECTRIC GENERATION UNIT NREL USING SOFTWARE PACKAGE FLOWVISION

Byvaltsev P.M., Aksenov A.A., Kuznetsov K.V., Moskalev I.V., Pokhilko V.I.,
LLC "TESTIS", Moscow;
Cloud Yu., Samwells Testing Inc., Taiwan

Software package FlowVision (versions 3.08 and 3.09) was used to calculate flow around wind-mill electric generation unit's two-bladed rotor of low power (~20 kW), which passed pilot investigation in NREL (NASAAmes National Renewable Energy Laboratory). Rotor's integral characteristics and detailed flow parameters fields in the range of approach flow speed were obtained, in full compliance with the range of pilot researches 5–25 m/s. Sin moment of aerodynamic forces acting on the rotor, was selected as parameter for comparison of numeral and experimental data. Good compliance of the results was displayed.

Key words: flow simulating, FlowVision, wind-mill electric generation unit, verification, calculation field, boundary conditions, calculating network.

УДК 66

«В МАТЕРИАЛЬНОМ МИРЕ НАУКА О МАТЕРИАЛАХ ДОЛЖНА БЫТЬ ЦЕНТРАЛЬНОЙ...»


Интервью с академиком РАН Бузником В.М.

Приведены суждения о взаимодействии академической и отраслевой науки, о масштабном и инженерном подходах к решению научно-технических задач. Проанализированы особенности внедрения инновационных разработок. Даны рекомендации по организации инновационного бизнеса в научно-исследовательских учреждениях.

Ключевые слова: академическая наука, отраслевой институт, ученый, инновационная система, фторопласт, материаловедение, наукоемкое производство.

"IN THE MATERIAL WORLD THE MATERIAL SCIENCE SHOULD TAKE CENTRAL POSITION..."

Interview with academician of the Russian Academy of Sciences, Mr. Buznik V.M.

Judgments about interaction of the academic and branch science, about the large-scale and engineering approaches to the solution of scientific and technical tasks are given. Features of introduction of innovative development are analysed. Recommendations about the organization of innovative business in research establishments are made.

Key words: academician science, industrial institute, scientist, innovative system, teflon, material science, knowledge-intensive production.

УДК 681.5

ПОВЫШЕНИЕ ТОЧНОСТИ УПРАВЛЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРНЫМ РЕЖИМОМ В УСТАНОВКАХ ВЫРАЩИВАНИЯ МОНОКРИСТАЛЛОВ

Гоник М.М.
Повышение точности управления температурным режимом в установках выра-щивания монокристаллов // Автореф. дисс. на соискание ученой степени канд. техн. наук. Специальность 05.13.06. – Автоматизация и управление технологическими процессами и производствами (машиностроение). – М.: Московский государственный технический университет им. Н.Э. Баумана, 2011. – 18 с. Разработана математическая модель ростовой установки как нестационарного объекта управления с сосредоточенными параметрами в виде матричных передаточных функций, соответствующих трем стадиям ростового цикла. Предложены методика и средства регулирования температур в нескольких точках вокруг растущего кристалла на протяжении всего процесса кристаллизации с помощью многосвязной системы автоматического управления на базе сепаратных ПИД-регуляторов с постоянными коэффициентами. Разработано программное обеспечение в среде Labview, позволяющее управлять температурным режимом в ростовой установке.

Ключевые слова: зона кристаллизации, фазовый переход, температура, математическая модель, система управления, ПИД-регулятор, передаточная функция, программное обеспечение.

ENHANCING ACCURACY OF THERMAL MODE CONTROL IN SINGLE CRYSTAL GROWING UNITS

Gonik M.M.

Mathematical model of growth unit as controlled nonstationary object with concentrated parameters in the form of matrix transferring functions in accordance with three stages of growth cycle, has been developed. Method and means of temperature control in several points around growing crystal in full duration of crystallization process are proposed based on multilink system of automated controlon the basis of separate PID-regulators with constant coefficients. Software is developed in Labview
environment, allowing to control temperature mode in growth unit

Key words: crystallization zone, phase transition, temperature, mathematical model, control system, PIDregulator,
transferfunction, software.

УДК 621

III МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФОРУМ «ТЕХНОЛОГИИ В МАШИНОСТРОЕНИИ–2014»


В городе Жуковский Московской обл., на территории транспортно-выставочного комплекса «Россия», на аэродроме «Раменское», в период с 13 по 17 августа 2014 г. состоялся III Международный форум «Технологии в машиностроении – 2014» (форум «ТВМ-2014»).

Ключевые слова: форум, выставка, экспозиция, конференция, круглый стол, концерн, холдинг, конструкторское бюро.

THE III INTERNATIONAL FORUM "TECHNOLOGIES IN MACHINE BUILDING–2014"

The III International forum "Technologies in machine building–2014" (forum "TIMB-2014") took place on
August 13–17, 2014 in the city of Zhukivsky, Moscow region, in the area of transport-exhibition complex
"Russia" at "Ramenskoe" airport.

Key words: forum, exhibition, exposition, conference, round panel, concern, holding, design office.

УДК 629.7

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНГРЕСС ICAS 2014


Международный Совет по аэронавтическим наукам (ICAS) – неправительственное некоммерческое объединение, призванное содействовать международной кооперации, свободному обмену информацией и идеями, в том числе организации регулярных всемирных конгрессов по всем направлениям авиакосмической науки и техники. Это единственная независимая международная организация в области аэронавтики, объединяющая 30 стран и большинство ключевых мировых организаций и компаний отрасли. Россия (ранее – СССР) является членом ICAS с 1967 года. Интересы страны в организации представляет Центральный аэрогидродинамический институт им. профессора Н.Е. Жуковского (ЦАГИ). В 2014 году конгресс впервые пройдет в России, организатором мероприятия выступает ЦАГИ.

Ключевые слова: ЦАГИ, ICAS, наука, семинар, премия, доклад, аэродинамика, силовые установки, управление полетом, безаварийность.

INTERNATIONAL CONGRESS ICAS 2014

The International Council on aeronautic sciences (ICAS) is non-governmental, non-commercial association for
supporting international cooperation, free information and ideas exchange, including arranging of regular
worldwide congresses on all directions of aerospace science and engineering. It is the only one independent
international organization in aeronautic field consolidating 30 countries and most of key worldwide institutions
and corporations in the industry. Russia (formerly – as USSR) is a member of ICAS since Y 1967. National interests
in the organization are represented by the Central Aerohydrodynamics Institute after professor N.E. Zhukovsky
(TSAGI). This year the congress the first time will take place in Russia, organized by TSAGI.

Key words: TSAGI, ICAS, science, seminar, award, presentation, aerodynamics, engine units, flight management, fail-safety.

УДК 629.73

ТАНТК ИМ. Г.М. БЕРИЕВА ОТМЕТИЛ 80 ЛЕТ СО ДНЯ ОСНОВАНИЯ ЦКБ МС


1 октября 2014 г. Таганрогское Центральное конструкторское бюро морского самолетостроения (ЦКБ МС) – ведущий мировой разработчик широкого спектра самолетов-амфибий – отметило 80-летний юбилей.

Ключевые слова: самолет-амфибия, главный конструктор, летно-технические характеристики, сертификат летной годности.

TANTK AFTER G.M. BERIEV CELEBRATED 80 YEARS ANNIVERSARY SINCE FOUNDATION DAY OF MS CENTRAL DESIGN OFFICE

On October the 1st, 2014, Taganrog Central design office for navy aircraft construction (MS CDO) – world
leading developer of wide spectrum of amphibious aircraft is celebrating 80th anniversary.

Key words: amphibious aircraft, designer in chief, aircraft performance, certificate of airworthiness.


Для будущих инженеров, механиков, конструкторов

Интересно определить объем дерева, вычислить, сколько в нем кубических метров древесины, а заодно и взвесить его – узнать, можно ли было бы, например, увезти такой ствол на одной телеге. Обе эти задачи уже не столь просты, как определение высоты; специалисты не нашли способов точного ее разрешения и довольствуются лишь более или менее приближенной оценкой. Даже и для ствола срубленного, который лежит перед вами очищенный от сучьев, задача разрешается далеко не просто.

Дело в том, что древесный ствол, даже самый ровный, без утолщений, не представляет ни цилиндра, ни полного конуса, ни усеченного конуса, ни какого-либо другого геометрического тела, объем которого мы умеем вычислять по формулам. Ствол, конечно, не цилиндр, – он суживается к вершине (имеет «сбег», как говорят лесоводы), – но он и не конус, потому что его «образующая» не прямая линия, а кривая, и притом не дуга окружности, а некоторая другая кривая, обращенная выпуклостью к оси дерева.

Авторы: Савельева Е.Б

ТАНТК им. Г.М. Бериева отметил 80 лет со дня основания ЦКБ МС

1 октября 2014 г. Таганрогское Центральное конструкторское бюро морского самолетостроения (ЦКБ МС) – ведущий мировой разработчик широкого спектра самолетов-амфибий – отметило 80-летний юбилей.

Авторы: Савельева Е.Б

Международный конгресс ICAS 2014

Международный Совет по аэронавтическим наукам (ICAS) – неправительственное некоммерческое объединение, призванное содействовать международной кооперации, свободному обмену информацией и идеями, в том числе организации регулярных всемирных конгрессов по всем направлениям авиакосмической науки и техники. Это единственная независимая международная организация в области аэронавтики, объединяющая 30 стран и большинство ключевых мировых организаций и компаний отрасли. Россия (ранее – СССР) является членом ICAS с 1967 года. Интересы страны в организации представляет Центральный аэрогидродинамический институт им. профессора Н.Е. Жуковского (ЦАГИ). В 2014 году конгресс впервые пройдет в России, организатором мероприятия выступает ЦАГИ.

Авторы: Савельева Е.Б

III Международный форум «Технологии в машиностроении–2014»

В городе Жуковский Московской обл., на территории транспортно-выставочного комплекса «Россия», на аэродроме «Раменское», в период с 13 по 17 августа 2014 г. состоялся III Международный форум «Технологии в машиностроении – 2014» (форум «ТВМ-2014»).

Авторы: Савельева Е.Б

Повышение точности управления температурным режимом в установках выращивания монокристаллов

Разработана математическая модель ростовой установки как нестационарного объекта управления с сосредоточенными параметрами в виде матричных передаточных функций, соответствующих трем стадиям ростового цикла. Предложены методика и средства регулирования температур в нескольких точках вокруг растущего кристалла на протяжении всего процесса кристаллизации с помощью многосвязной системы автоматического управления на базе сепаратных ПИД-регуляторов с постоянными коэффициентами. Разработано программное обеспечение в среде Labview, позволяющее управлять температурным режимом в ростовой установке

Авторы: Гоник М.М