Конструкторское бюро

№ 11-12, 2015г.

ДВА ЗАВОДА ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ

УДК 629.5.01

Средне-Невский судостроительный завод — один из лидеров композитного судостроения России.
Публикуем интервью с генеральным директором предприятия Середохо В. А., подготовленное порталом FlotProm в преддверии Международного военно-морского салона (Санкт-Петербург, 1–5 июля 2015 г.), в котором Владимир Александрович рассказал об используемых технологиях, специфике импортозамещения в отрасли и планируемой модернизации производственных мощностей.

Ключевые слова: судостроительный завод, композитное судостроение, постановка на вооружение, заводские испытания, программа испытаний, серийные корабли, модернизация производства.

TWO PLANTS UNDER THE SAME ROOF

Sredne-Nevsky shipbuilding works is one of the leaders in composite vessel manufacturers in Russia. We are releasing the interview with general director of the plant — Mr. Seredokho V.A., prepared by the FlotProm portal in expectation of the International navy saloon (St. Petersburg, July 1–5, 2015), where Mr. Seredokho V.A. told us about the technologies in use, specifics of import substitution in the industry and planned modernisation of the production facilities.

Key words: shipbuilding works, composite vessel building, operational release, works tests, tests program, standard ships, production modernisation.

НОВЫЕ РАЗРАБОТКИ АРМАТУРЫ ДЛЯ АЭС

УДК 621.311

Статья посвящена новым разработкам арматуры для атомных электростанций на ЗАО «Завод
«Знамя труда» за последние 10 лет.

Ключевые слова: трубопроводная арматура, конструирование, атомные станции, энергоблоки,
энергетическая арматура, пневмопривод, повышение надежности.

NEW VALVES DEVELOPMENTS FOR NPP

The article is dedicated to new valves developments for nuclear power plants at works of JSC «Znamia truda»
in recent 10 years.

Key words: pipeline valves, designing, nuclear stations, power units, power unit valves, pneumatic drive,
enhancing reliability.

ПРОБЛЕМЫ ОРГАНИЗАЦИИ РАБОТ ПРИ ПРОЕКТИРОВАНИИ И ПОДГОТОВКЕ ПЕЧАТНЫХ ПЛАТ К ПРОИЗВОДСТВУ

УДК 621.3.049.75

Каленчиц Ю. А.;

Похабов К. О.;
Томилин В. И., канд. физ.-мат. наук, профессор;
Томилина Н. П., доцент,
Сибирский федеральный университет,
660041, г. Красноярск, пр. Свободный, д. 79

О проблемах эффективного проектирования и технологической подготовки проектов печатных плат, которые являются основой любой радиоэлектронной аппаратуры.

Ключевые слова: печатные платы, радиоэлектронная аппаратура, конструирование, повышение технологичности, организационная схема разработки.

ISSUES OF ADMINISTRATING ACTIVITIES WHEN DESIGNING AND PREPARING PRINTED BOARDS FOR PRODUCTION

Kalenchits Y. A.;
Pokhabov K. O.;

Tomilin V.I., Ph.D. of physics-and-mathematics sciences, professor;
Tomilina N. P., associate professor,
Sibirsky federal university, city of Krasnoyarsk

On the issues of effective designing and process preparation of printed boards designs, which are the base
for all radio and electron hardware.

Key words: printed boards, radio and electron hardware, designing, enhancing processability, administrative
scheme of development.

ИССЛЕДОВАНИЯ И РАЗРАБОТКИ В ОБЛАСТИ АНОДНОЙ СВАРКИ

УДК 621.791.9

Козлов И. К.,
канд. техн. наук, доцент,
Нижегородский государственный технический университет им. Р. Е. Алексеева,
603950, г. Нижний Новгород, ул. Минина, д. 24,
E-mail: monitorweld@rambler.ru;
Сироткин Д. Г., технический директор,
ОАО «АБАИР»,
603057, г. Нижний Новгород, ул. Нартова, д. 2,
E-mail: sirdg@mail.ru

Представлены результаты оптимизации технологического процесса анодной сварки пластин кремний-стекло, разработана и изготовлена опытно-промышленная установка анодной сварки компонентов микроэлектромеханических систем.

Ключевые слова: микроэлектроника, МЭМС, анодная сварка, кремний, стекло, пирекс.

STUDIES AND DEVELOPMENTS IN THE FIELD OF ANODIC WELDING

Kozlov I. K.,
Ph.D. of technical sciences, associate professor,
Nizhny Novgorod state technical university after R.E. Aleхеev, city of Nizhny Novgorod;
Syrotkin D. G., technical director,
OJSC “ABAIR”, city of Nizhny Novgorod

The results of the technological process of silicon-glass plates anodic welding optimization are presented.
A pilot unit for anodic welding of MEMS components is developed and produced.

Key words: microelectronics, MEMS, anodic welding, silicon, glass, pyrex.

КОНСТРУКТИВНЫЕ СРЕДСТВА УВЕЛИЧЕНИЯ ПРОСТРАНСТВЕННОЙ ЖЕСТКОСТИ ОДНОЭТАЖНЫХ ПРОМЫШЛЕННЫХ ЗДАНИЙ С МОСТОВЫМИ КРАНАМИ

УДК 624.01

О конструктивных средствах увеличения пространственной жесткости одноэтажных промышленных
зданий с мостовыми кранами. Технический результат заключается в повышении горизонтальной
жесткости каркасов для надежной, безаварийной их эксплуатации без существенного увеличения
стоимости и трудоемкости.

Ключевые слова: строительство, пространственная жесткость, промышленные здания, мостовые
краны, конструктивные средства, пояса арматурных каркасов, связи в виде металлических стержней.

STRUCTURAL MEANS OF INCREASING SPACE STIFFNESS IN ONE-STOREY INDUSTRIAL BUILDINGS WITH BRIDGE CRANES

On structural means of increasing space stiffness in one-storey industrial buildings with bridge cranes. The technical result is in increase of horizontal stiffness of the frames for reliable, failure-free operation without sufficient increase in costs and labour volume.

Key words: construction, space stiffness, industrial buildings, bridge cranes, structural means, levels of reinforced frames, metal rod links.

ЗАТО МЫ ДЕЛАЕМ РАКЕТЫ…

УДК 629.76

О Московском институте теплотехники — уникальном предприятии, разрабатывающем подвижные грунтовые комплексы с баллистическими ракетами, несущие долгое время боевое дежурство в вооруженных силах, непревзойденные по своим тактико-техническим характеристикам среди подобных систем, причем многие из них вообще не имеют аналогов в мировой практике.

Ключевые слова: ракетная техника, межконтинентальные баллистические ракеты, мобильные ракетные комплексы, обеспечение обороноспособности страны.

WE MAKE MISSILES, THOUGH…

On Moscow Institute of thermal technology — the unique institution, developing land-based mobile missile
systems with ballistic missiles, long term being on duty in the Army and unequalled in operational and physical
characteristics among similar systems, at that, many of them do not have any analogues in global practice.

Key words: missilery, intercontinental ballistic missiles, mobile missile systems, provision of national defence.

КОНСТРУИРОВАНИЕ МАШИН И МЕХАНИЗМОВ

УДК 621.01

О проблемах творчества в процессе конструирования, о необходимости методологии, которая соединила бы теорию и практику конструирования машин, с одной стороны, и общие тенденции развития машиностроения, общетехнические и социальные проблемы — с другой.

Ключевые слова: конструирование машин и механизмов, основные принципы, научная основа,
основные принципы, теория и практика конструирования, интенсификация творческого
мышления.

DESIGNING MACHINES AND MECHANISMS

On the issues of creativity in the process of designing, on the necessary methodology which could combine theory and practice of machines designing on one hand, and general trends in machine building development and social issues- on the other hand.

Key words: designing machines and mechanisms, main principles, scientific base, main principles, theory
and practice of designing, intensification of creative thinking.

АВИАСАЛОН МАКС-2015

Об основных итогах Международного авиационно-космического салона МАКС-2015, проходившего с 25 по 31 августа 2015 г. в г. Жуковском Московской обл. Во время авиасалона ежедневно в небо над Жуковским поднималось свыше полусотни летательных аппаратов.

Ключевые слова: авиационно-космический салон, аэрокосмическая индустрия, продуктивное сотрудничество, подписание контрактов, авиакомпании.

AIRCRAFT SHOW MAKS-2015

On the main results of the International aircraft-space show MAKS-2015 which took place on August 25–31, 2015, in the city of Zhukovsky, Moscow region. During show time, over fifty planes launched into the sky
every day.

Key words: aircraft-space show, aerospace sector, productive co-operation, contracts signing, airline companies.

ОТЧЕТ О РАБОТЕ КРУГЛОГО СТОЛА «НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ И КОМПЛЕКСИРОВАНИЕ ТЕХНОЛОГИЙ»

УДК 621.791

Рассказано о круглом столе «Новые возможности и комплексирование технологий», прошедшем в рамках выставки «Территория NDT — 2015» 6 марта 2015 г. в г. Москве, программа которого включала 8 докладов ученых и специалистов из Москвы, Санкт-Петербурга, Нижнего Новгорода, Уфы и Московской обл.

Ключевые слова: неразрушающий контроль, дефектометрия сварных швов, контроль качества,
контактный лазерно-ультразвуковой метод контроля, безопасная эксплуатация газопроводов,
экспертиза промышленной безопасности.

REPORT ON THE ACTIVITIES OF THE ROUND PANEL «NEW OPPORTUNITIES AND TECHNOLOGIES INTERCONNECTING»

The article is on the round panel «New opportunities and technologies interconnecting», which took place during the exhibition «Territory NDT-2015» on March the 6th, 2015 in Moscow; the event’s program Included 8 reports of the scientists and specialists from Moscow, cities of St. Petersburg, Nizhny Novgorod, Ufa and Moscow region.

Key words: non destructive tests, defectometry of welded seams, quality control, contact laser-ultrasonic control method, safe operation of pipelines, expertise of industrial safety.

ИСТОРИЯ «ИНЖЕНЕРНОГО КЛУБА»

УДК 629.06

Об истории создания в Санкт-Петербурге «Инженерного клуба» , работающего на рынке промышленного

инжиниринга, наукоемкого производства, высоких технологий, IT и инноваций. Клуб предоставляет

уникальную маркетинговую площадку для коммуникаций в производственной отрасли: регулярные

заседания, саммиты, конференции, круглые столы, интернет-портал и печатный журнал.

Ключевые слова: сообщество инженеров, инженерно-техническое образование, профессионалы,

общение без посредников, потенциал, межотраслевой экспертный пул.

HISTORY OF «ENGINEERS CLUB»

On the history of creation the «Engineers club» in the city of St. Petersburg, working in the market of industrial

engineering, scientific production, high technologies, IT and innovations. The Club represents unique marketing

platform for communications in industrial sector: regular panels, summits, conferences, round panels, Internetportal

and hard copy journal.

Key words: engineers community, engineering-technical education, professionals, direct communications w/

out men in between, potential, inter-industrial experts pool.

История «Инженерного клуба»

Об истории создания в Санкт-Петербурге «Инженерного клуба» , работающего на рынке промышленного инжиниринга, наукоемкого производства, высоких технологий, IT и инноваций. Клуб предоставляет уникальную маркетинговую площадку для коммуникаций в производственной отрасли: регулярные заседания, саммиты, конференции, круглые столы, интернет-портал и печатный журнал.

Отчет о работе круглого стола «Новые возможности и комплексирование технологий»

Рассказано о круглом столе «Новые возможности и комплексирование технологий», прошедшем в рамках выставки «Территория NDT — 2015» 6 марта 2015 г. в г. Москве, программа которого включала 8 докладов ученых и специалистов из Москвы, Санкт-Петербурга, Нижнего Новгорода, Уфы и Московской обл.

Авиасалон МАКС-2015

Об основных итогах Международного авиационно-космического салона МАКС-2015, проходившего с 25 по 31 августа 2015 г. в г. Жуковском Московской обл. Во время авиасалона ежедневно в небо над Жуковским поднималось свыше полусотни летательных аппаратов.

Конструирование машин и механизмов

О проблемах творчества в процессе конструирования, о необходимости методологии, которая соединила бы теорию и практику конструирования машин, с одной стороны, и общие тенденции развития машиностроения, общетехнические и социальные проблемы — с другой.

Зато мы делаем ракеты…

О Московском институте теплотехники — уникальном предприятии, разрабатывающем подвижные грунтовые комплексы с баллистическими ракетами, несущие долгое время боевое дежурство в вооруженных силах, непревзойденные по своим тактико-техническим характеристикам среди подобных систем, причем многие из них вообще не имеют аналогов в мировой практике.