КИП и автоматика обслуживание и ремонт

№ 8, 2015г.

РЫНОК МОБИЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ ДЛЯ СИСТЕМ АВТОМАТИЗАЦИИ

УДК 004.35

На российском рынке аппаратуры представлены мобильные устройства, используемые для обслуживания и ремонта КИП и автоматики, среди которых защищенные промышленные смартфоны и планшетные компьютеры, которые могут дополнить оборудование систем автоматизации.

Ключевые слова: мобильные устройства; промышленные смартфоны; объем продаж; рынок аппаратуры.

The market of mobile devices for automation systems

The Russian hardware market offers mobile devices used for maintenance and control of I&C automatics, including secured industrial smartphones and tablet computers capable to compliment equipment of automation systems.

Key words: mobile devices; industrial smartphones; sales volume; hardware market.

СИСТЕМА АВТОМАТИЗИРОВАННОГО УПРАВЛЕНИЯ ПРОИЗВОДСТВОМ ГОЛЬФСТРИМ

УДК 681.5

Черныш А.Е., менеджер по развитию, компания «АСКОН», Москва

Система автоматизированного управления производством ГОЛЬФСТРИМ, ориентированная на решение производственных задач предприятиями различных отраслей промышленности, обеспечивает повышение эффективности работы предприятия, увеличение производительности труда, снижение уровня неиспользованных складских запасов.

Ключевые слова: автоматизированная система управления; эффективность работы предприятия; комплексная автоматизация.

The system of automated production control GULFSTREAM

Chernysh A.E.,
development manager, "ASCO" company, Moscow

The automated production control system GULFSTREAM is designed to resolve production issues by companies in various industries, to provide enhanced operational efficiency, labour efficiency and toreduce level of unused inventories.

Key words: automated control system; business efficiency; integrated automation.

МОБИЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА В СИСТЕМАХ АВТОМАТИЗАЦИИ РЕСТОРАНОВ

УДК 004.738

Даниловский Ф.В., главный редактор, журнал «КИП и автоматика: обслуживание и ремонт»

В системах автоматизации предприятий общественного питания применение мобильных устройств, например смартфонов, улучшает качество обслуживания посетителей кафе и ресторанов, снижает расходы на их содержание.

Ключевые слова: кафе и рестораны; мобильные устройства; система автоматизации; смартфоны.

Mobile devices in restaurants automation systems

Danilovsky F.V., editor in chief, magazine “IC and automatics: maintenance and repairs”

Use of mobile devices like smartphones in the eating places automation systems improves service quality for visitors of cafe and restaurants, reduces owners' operation costs.

Key words: cafe and restaurants; mobile devices; automation system; smartphones.

МОБИЛЬНЫЕ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСЫ

УДК 681.2

Сорока М.А., компания «ВиТэк», СанктПетербург

Применение мобильных измерительных комплексов с использованием смартфонов и планшетных компьютеров при автоматизации производственных процессов обеспечивает эффективность измерений и передачу полученных результатов дистанционно при компьютерном контроле работы технологического оборудования.

Ключевые слова: мобильные измерительные комплексы; автоматизация производственных процессов; смартфоны; планшетные компьютеры.

Mobile measuring systems

Soroka M.A.,
ViTech company, city of St. Petersburg

Use of mobile measuring systems including smartphones and tablet computers during automation of production processes provides measurements efficiency and transfer of obtained results in remote mode when conducting computer control of process equipment operation.

Key words: mobile measuring systems, production processes automation; smartphones; tablet computers.

АВТОМАТИЗАЦИЯ ИЗМЕРЕНИЯ ПАРАМЕТРОВ РАБОТЫ ОБОРУДОВАНИЯ С ПОМОЩЬЮ GSMКАНАЛОВ СВЯЗИ

УДК 681.5

При дистанционном измерении параметров работы технологического оборудования с использованием автоматизированных систем управления технологическими процессами применяют GSM каналы мобильной связи, по которым можно получить цифровую и речевую информацию о контролируемых параметрах работы оборудования.

Ключевые слова: автоматизированная система управления технологическими процессами;
GSMканалы мобильной связи; SMSсообщения.

Automation of measuring of epuipment working parametes using GSM+channels

At the remote measuring of technological epuipment working parametes using automated systems for the control of technological processes mobile GSMchannels, through which it is possible to obtain digital and speech information about the controlled equipment working parameters, are used.

Key words: automated system for the control of technological processes; mobile GSMchannels; SMSmessages.

ЦИФРОВОЙ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ

УДК 681.5

Могилко Р.Н., заместитель директора департамента энергетики,
Казаков П.Н., технический директор департамента энергетики,
компания «РТСофт», Москва

В автоматизированных системах управления технологическими процессами найдет применение цифровой многофункциональный измерительный преобразователь МИП01, обеспечивающий точность измерений напряжения, тока, мощности, частоты.

Ключевые слова: автоматизированная система управления технологическими процессами; цифровой измерительный преобразователь; точность измерений.

Digital measuring transducer

Moghilko R.N., deputy director of power engineering department,
Kazakov P.N., technical director of power engineering department, "RTSoft" company, Moscow

Digital multi functional measuring transducer MIP01 will find its application in production processes auto mated control systems, the device provides accurate measurements of voltage, current, power and frequency.

Key words: production process automated control system; digital measuring transducer; accuracy of measurements.

НОВИНКИ КОМПАНИИ ОВЕН: ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ТЕМПЕРАТУРЫ И ДАВЛЕНИЯ

УДК 681.5

Компания ОВЕН предcтавляет новые преобразователи температуры и давления, предназначенные для применения в промышленности, в том числе во взрывозащищенном исполнении.

Ключевые слова:
преобразователи температуры и давления; взрывозащищенное исполнение.

New equipment of company OWEN: temperatue and pressure transducers

Company OWEN represents new equipment: temperatue and pressure transducers, intended for use in production process, including explosionproof versions.

Key words:
temperatue and pressure transducers; explosionproof version.

МОДЕЛИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ ПРОТИВОАВАРИЙНОЙ АВТОМАТИКИ

УДК 004.658

Попова Е.Ю. Моделирование электроэнергетической иерархической системы для противоаварийной автоматики // Автореф. канд. дисс. Спец.: 05.14.02 «Электрические станции и электроэнергетические системы». – Новосибирск: Новосибирский государственный технический университет, 2013. – 23 с.

Моделирование системы противоаварийной автоматики обеспечивает эффективность ее работы за счет уменьшения погрешности определения запаса статической устойчивости послеаварийных режимов и корректировки управляющих воздействий автоматики, предотвращающей нарушения устойчивости энергосистемы.

Ключевые слова: противоаварийная автоматика; математические модели; электрические системы; специальное программное обеспечение.

Simulating fire fighting automatics system

Popova Ye.Yu. Simulating fire fighting automatics system provides efficiency of system's operation by decreasing error when determining static stability reserve of postemergency modes and correcting control actions of the automatics, preventing disturbances of power system stability.

Key words:
antiemergency automatics; mathematics models; electric systems; special software.

ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЕДИНСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

УДК 621.3

Степанов А.В., канд. техн. наук, доцент,
Храменков А.В., заместитель руководителя органа по сертификации систем качества,
АНО «КвантТест», Москва

Обеспечение единства измерений, в том числе при использовании систем КИП и автоматики, требует при разработке нормативных документов непосредственного участия специалистов-метрологов.

Ключевые слова: единство измерений; межповерочные и межкалибровочные интервалы; государственные стандарты.

ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЕДИНСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

УДК 621.3

Provision of measurements consistency

Stepanov A.V., Ph.D. of technical sciences,
Khramenkov A.V., deputy head of quality systems certification body, ANO "KvanTest", Moscow

Provision of measurements consistency, including the one when using IC systems and automatics, requires direct involvement of expertsmetrologists in development of regulative documents.

Key words: measurements consistency; intervalidation and intercalibration intervals; state standards.

ПРОИЗВОДСТВО ЗАЩИЩЕННЫХ СМАРТФОНОВ ДЛЯ СИСТЕМ АВТОМАТИЗАЦИИ

ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ ПРИБОРОВ СЕРВИСНОЙ СЛУЖБОЙ КОМПАНИИ ЭМИС

ВЫБОР ТВЕРДОТЕЛЬНЫХ НАКОПИТЕЛЕЙ ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ

ВЫСТАВКА «ЭЛЕКТРОНИКА-ТРАНСПОРТ 2015»

На Международной выставке информационных технологий и электроники для транспорта «ЭлектроникаТранспорт 2015» были представлены автоматизированные системы управления, применяемые на транспорте, бортовые компьютеры, устройства связи, навигации, безопасности движения, программное обеспечение, электронные компоненты и модули.

Ключевые слова:
выставочная экспозиция; автоматизированные системы управления; электронные модули и компоненты.

170 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ РУССКОГО ИНЖЕНЕРАЭЛЕКТРОТЕХНИКА ЧИКОЛЕВА ВЛАДИМИРА НИКОЛАЕВИЧА