КИП и автоматика обслуживание и ремонт

№ 5, 2015г.

РОССИЙСКИЙ РЫНОК КОНТРОЛЛЕРОВ В УСЛОВИЯХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ САНКЦИЙ

УДК 681.5

Несмотря на то, что в 2015 г. США и страны Европейского союза продолжают вводить новые санкции на поставку в Россию электронной аппаратуры, в том числе программируемых логических контроллеров, резкого снижения их присутствия на российском рынке аппаратуры, видимо, не будет за счет расширения поставок китайской продукции и замещения импортных контроллеров отечественными аналогами.

Ключевые слова: российский рынок аппаратуры; экономические санкции; программируемые логические контроллеры.

Russian market of controllers in times of economic sanctions

In spite of the fact that in Y2015 the USA and EC countries continue implementing new sanctions on importing electronic devices into Russia, including programmable logic controllers, sharp decrease in controllers' presence in the Russian market can hardly be foreseen due to expanding deliveries ex China and import substitution with domestic analogues.

Key words: Russian market of devices; economic sanctions; programmable logic controllers.

НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ КОНТРОЛЛЕРОВ ДЛЯ АВТОМАТИЗИРОВАННЫХ СИСТЕМ УПРАВЛЕНИЯ

УДК 004.312

Тарасов Е.А., Косоруков Д.Е., эксперты по MachineStruxureрешениям, компания Schneider Electric, г. Москва

Новое поколение контроллеров, использующее технические решения MachineStruxure, обеспечивает эффективную работу автоматизированных систем управления, применяемых на промышленных предприятиях, насосных станциях, в технологических линиях, конвейерах, подъемных механизмах, системах водоснабжения, отопления, освещения.

Ключевые слова: программируемые логические контроллеры; автоматизированные системы управления; универсальное программное обеспечение.

New generation of controllers for automated control systems

Tarasov E.A., Kosorukov D.E., experts on MachineStruxure solutions, company Schneider Electric, Moscow

New generation of controllers, using technical solutions MachineStruxure, are providing effective operation of automated control systems implemented in industrial companies, in process lines, conveyors, pump stations, lifting equipment, water supply systems, heating and lighting.

Key words: programmable logic controllers; automated control systems; universal software.

СОВРЕМЕННЫЕ ДАТЧИКИ ДЛЯ СИСТЕМ АВТОМАТИЗАЦИИ

УДК 004.387

Шемякин С.М., компания КОМПЭЛ, Москва

В автоматизированных системах управления технологическими процессами для измерения технологических параметров работы оборудования используют современные модели различных датчиков, в основе которых электронные компоненты и устройства дистанционной передачи данных измерений.

Ключевые слова: бесконтактное измерение параметров; датчики тока на основе эффекта Холла; тензочувствительный элемент.

Modern sensors for automation systems

Shemiakin S.M., company COMPEL, Moscow

In automated process control systems, in order to measure equipment process parameters modern models of sensors are being used, based on electronic components and devices for remote transfer of measurements data.

Key words: noncontact parameters measurement; current sensor based on Hall effect; strainsensing element.

ЭЛЕКТРОННООПТИЧЕСКИЕ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ

УДК 681.78

Цифровые электроннооптические трансформаторы обеспечивают высокую точность измерения значений постоянного и переменного тока, единство измерений для приборов, подключенных к трансформатору, возможность измерения гармонических составляющих, расширение функций измерительной системы.

Ключевые слова: электроннооптические трансформаторы; измерение значений постоянного и переменного тока; передача сигнала по оптическому волокну.

Optic electronic transformers

Digital opticelectronic transformers are providing high accuracy of AC/DC current measurements, consistency of measurements for devices connected to the transformer, possibility to measure harmonics components, expanding functions of measuring system.

Key words: opticelectronic transformers; AC/DC current values measurement; signal transfer via optic cable.

АЛГОРИТМЫ ОБРАБОТКИ ТЕКСТА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНЫХ КЛАСТЕРОВ

УДК 004.001

Кошкин Д.Е. Методы и алгоритмы обработки текстового контента с использованием высокопроизводительных вычислительных кластеров // Автореф. канд. дисс. Спец.: 05.13.15. «Вычислительные машины, комплексы и компьютерные сети». – Москва: Московский государственный технический университет радиотехники, электроники и автоматики, 2014. – 17 с.

Обработка текстового контента, содержащегося в научных статьях, технической литературе, сети Интернет, часто ведется в информационнопоисковых системах. Для этого необходимо создание методов и алгоритмов многопоточной обработки информации с использованием современных высокопроизводительных вычислительных кластеров.

Ключевые слова: текстовой контент; вычислительные кластеры; алгоритмы обработки информации.

Algorithms of text processing using computing clusters

Koshkin D.E.

Processing of text content within scientific articles, technical literature, Internet network is often conducted in informationsearch systems. For this purpose, it is necessary to create algorithms of multithread information processing using modern high efficient computing clusters.

Key words: text content; computing clusters; information processing algorithm.

НАНОМЕТРОЛОГИЯ

УДК 621.3.049

Тодуа П.А., Научноисследовательский центр по изучению свойств поверхности и вакуума, г. Москва

Применение нанотехнологий при производстве современной электронной аппаратуры определяет необходимость метрологического обеспечения научных исследований и новых разработок, применения методики нанометрологии при измерении физикохимических параметров устройств калибровки и поверки средств измерений.

Ключевые слова: нанотехнологии; нанометрология; единство измерений; наноразмерные объекты.

Nanometrology

Todua P.A., Research and development centre for properties of surface and vacuum, Moscow

Use of nanotechnologies in manufacturing modern electronic hardware stipulate necessity of metrologic provision of scientific researches and new developments, use of nanometrology methods for measurements of physicchemical parameters of calibrating devices and test of means of measurements.

Key words: nanotechnologies; nanometrology; measurements consistency; nanosized items.

Государственная система обеспечения единства измерений РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МЕТРОЛОГИИ ГОСУДАРСТВЕННЫХ НАУЧНЫХ МЕТРОЛОГИЧЕСКИХ ЦЕНТРОВ ГОССТАНДАРТА РОССИИ. ПОРЯДОК РАЗРАБОТКИ (МИ 252599)

Разработаны Всероссийским научноисследовательским институтом метрологической службы (ВНИИМС) 16 января 1999 года.

ПРОИЗВОДСТВО ПРОГРАММИРУЕМЫХ ЛОГИЧЕСКИХ КОНТРОЛЛЕРОВ НА БАЗЕ СОВРЕМЕННОГО АППАРАТНОГО КОМПЛЕКСА

УДК 004.312

Современные программируемые логические контроллеры, используемые в автоматизированных систем управления технологическими процессами, отличает надежность работы и универсальность применения, эффективное программное обеспечение. О разработке и внедрении в производство контроллеров на базе аппаратного комплекса CoDeSysО интервью с директором ООО «Производственная компания “Пролог”» (г. Смоленск) Игорем Викторовичем Петровым.

Ключевые слова: программируемые логические контроллеры; автоматизированная система управления; аппаратный комплекс.

Production of programmable logic controllers on the basis of modern apparatus complex

Modern programmable logic controllers, used in automated process control systems, feature reliable operation and universal use, effective software. Interview with director of limited liability company «Production company "Prologue"» (city of Smolensk), Mr. Petrov I.V., on development and commissioning controllers based on apparatus complex CoDeSysО.

Key words: programmable logic controllers; automated control systems; apparatus complex.

УСЛУГИ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ И РЕМОНТУ АППАРАТУРЫ КОМПАНИИ «КОМПЛЕКТСЕРВИС»

УДК 004.413

Компания «КомплектСервис» предоставляет услуги по организации обслуживания и ремонта КИП и автоматики, обеспечивая гарантийный и послегарантийный ремонта аппаратуры, метрологическое обслуживание средств измерений, сертификацию приборов и оборудования.

Ключевые слова: обслуживание и ремонт; КИП и автоматика; сервис средств измерений; щитовые измерительные приборы.

Company "CompleteService" provides services on hardware maintenance and repair

The company "CompleteService" provides services on maintenance and repair of instrumentation and controls, warranty and postwarranty period repair, metrologic service of means of measurements, certification of devices and equipment.

Key words: maintenance and repair of instrumentation and controls; service of means of measurements; cubicle measuring devices.

ВЫБОР ВАРИАНТОВ ПОДКЛЮЧЕНИЯ КОНТРОЛЛЕРА К КОМПЬЮТЕРУ

УДК 004.318

При разработке систем автоматизации возникает необходимость подключения внешнего контроллера к управляющему компьютеру. Следуя советам профессионалов, можно выбрать наиболее удачный вариант такого подключения, обеспечивающий надежную совместную работу контроллера и компьютера.

Ключевые слова: подключение контроллера с компьютеру; программное обеспечение; встроенный интерфейс; советы профессионалов.

Options selection of controller connection to computer

When developing automation systems, the necessity appears to connect external controller to slave computer. Following experts' advices, one can choose the most favourable option of the connection, providing reliable joint operation of computer and controller.

Key words: connecting controller to computer; software; integrated interface; experts' advices.

АНАЛИЗ ПРИМЕНЕНИЯ ИННОВАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ ЭЛЕКТРОННОГО ДОКУМЕНТООБОРОТА

УДК 681.5

Ипатов В.А., заместитель генерального директора, компания «ИнтерТраст», г. Москва

Анализ применения инновационных технологий электронного документооборота поможет их широкому применению, автоматизации работы с документами, обеспечивая эффективный контроль их исполнения и быстрый поиск необходимой информации.

Ключевые слова: инновационные технологии; система электронного документооборота; анализ потока документов.

Analysis of using innovative technologies of electron documents processing

Ipatov V.A., general director deputy, company "InterTrust", Moscow

Analysis of using innovative technologies of electron documents processing helps to expand implemen tation of the processes, to automate working with documents, providing effective control of performance and fast search of the information needed.

Key words: innovative technologies; electron documents processing system; documents flow analysis.

ВЫСТАВКА «ЭКСПОКОНТРОЛЬ2015»

На выставке приборов и средств контроля, измерений и испытаний «Экспоконтроль2015» демонстрировалось современное оборудование, применяемое для автоматизации измерений, компьютерная техника, датчики и сенсоры, радиоизмерительные и электроизмерительные приборы.

Ключевые слова: выставочная экспозиция; автоматизация контроля и измерений; инновационные технологии.

ПРЕССКОНФЕРЕНЦИЯ КОМПАНИИ SCHNEIDER ELECTRIC

На прессконференции компании Schneider Electric было отмечено, что, несмотря на санкции США и Европейского союза против России, есть перспективы поставки российским предприятиям источников бесперебойного питания для измерительных комплексов, центров обработки данных, используемых на промышленных предприятиях и в научноисследовательских институтах.

Ключевые слова: прессконференция; источники бесперебойного питания; центры обработки данных.

СОВЕТСКИЕ БОМБАРДИРОВЩИКИ В НЕБЕ НАД КЕНИГСБЕРГОМ

Даниловский Ф.В., главный редактор, журнал «КИП и автоматика: обслуживание и ремонт»

В преддверии Великой Отечественной войны, советские ученые инженеры, конструкторы работа ли над созданием нового вооружения, развитием оборонного производства, разрабатывая для Советской Армии радиоаппаратуру, технические средства связи, устройства телемеханики, авиационные приборы. Ими были оснащены тяжелые бомбардировщики ТБ3, которые уже в первые дни войны наносили бомбовые удары по стратегическим объектам в глубоком германском тылу.

Ключевые слова: навигационные приборы; тяжелый бомбардировщик ТБ3; опыт летной работы штурмана.

Soviet bombers in the sky of Koenigsberg

Danilovsky F.V., editor in chief, magazine "IC and automatics: maintenance and repairs"

On the threshold of the Great Patriotic War, Soviet scientists, engineers and designers were busy creating new armaments, developing defence industry, designing for the Soviet Army radiodevices, technical means of communications, teleautomatics devices, aircraft devices. The hardware was installed at heavy bombers TB3, which in the very first days of war were effecting bomb attacks on strategic sites, deep in German rear area.

Key words: aids to navigation; heavy bomber TB3, expertise of orientation pilot job.

ДЛЯ БУДУЩИХ ЭЛЕКТРОМЕХАНИКОВ, ЭЛЕКТРОНЩИКОВ, ИНЖЕНЕРОВ... АКТИВНЫХ И ЛЮБОЗНАТЕЛЬНЫХ (ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ)