Главный механик

№ 1, 2017г.

УДК 620.179

СОВРЕМЕННЫЕ СРЕДСТВА КОНТРОЛЯ И ИЗМЕРЕНИЙ РАЗМЕРОВ ИЗДЕЛИЙ ДЛЯ МАШИНОСТРОЕНИЯ

Ковальский М.Г., генеральный директор,
ОАО «НИИизмерения»
E-mail: info@micron.ru
129626, Москва, ул. Новоалексеевская, д. 13, стр.1

Аннотация. Представлены возможности современных средств измерения: системы измерительной портативной с индуктивным преобразователем модели БВ-6436М; подналадчика модели БВ-4303; прибора для контроля радиальных зазоров подшипников модели БВ-7660 и прибора для контроля осевых зазоров подшипников модели БВ-7661. Отмечены их достоинства и недостатки.

Ключевые слова: средства измерения, контроль, НИИизмерения.

MODERN MEANS OF CONTROL AND DIMENSIONS MEASUREMENTS OF THE PART FOR MACHINE BUILDING

Kovalsky M.G.,
general director,
JSC "NIIizmerenia", Moscow

Lead. Capabilities of modern measuring devices are presented: portable measuring systems with inductive transducer model BV-6436M; sub-setter of the model BV-4303; the device for controlling the radial clearances in the bearings of the model BV-7660 and the device to control the axial clearances of bearings BV-7661 model. Their strengths and weaknesses are noted.

Key words: measuring means, control, NIIizmerenia.

УДК 661.450

ПРОЕКТИРОВАНИЕ ДИНАМИЧНОГО ПРОИЗВОДСТВА

Мухин А.В.,
д-р техн. наук, профессор;
Островский Ю.А., канд. техн. наук, доцент,
МГТУ им. Н.Э. Баумана
E-mail: yost@bmstu.ru
105005, Москва, 2-я Бауманская ул., д. 5

Аннотация. Рассматривается новый подход к проектированию производства в условиях частой смены номенклатуры изделий, основанный на анализе динамических характеристик производственной системы. Предложено уделять большее внимание социальным вопросам при проектировании, т. к. происходит высвобождение работников; учитывать новые тенденции при обучении специалистов по проектированию технологических комплексов, создании новой специальности в вузах.

Ключевые слова: проектирование, производство, реконструкция предприятия.

DESIGNING A DYNAMIC PRODUCTION

Mukhon A.V., Dr. habil. of technical sciences, professor;
Ostrovsky G.A., Ph.D. of technical sciences, associate professor,
MSTU after N.E. Bauman, Moscow

Lead. A new approach to the production design in conditions of frequent change of product range is being reviewed, based on the analysis of the dynamic characteristics of the production system. It is proposed to pay more attention to social issues when designing, as it is releasing the employees; to take into account new trends in the training of specialists designing technological systems, the creation of a new speciality in universities.

Key words: designing, production, reconstruction of the enterprise.

УДК 621.974

КОНЦЕПЦИИ В ЭКОНОМИКЕ ПРОИЗВОДСТВА

Аннотация.
Для достижения максимальной производительности и экономических преимуществ в ходе выполнения металлорежущих работ важно оценивать процессы с точки зрения рентабельности, получаемой от общего объема производства. Целью является надежность процесса механообработки наряду с сохранением высокой производительности и низкой себестоимости. Достижение обозначенных задач предполагает изучение некоторых концепций, противодействующих друг другу.

Ключевые слова: экономика производства, резание металла, производственный процесс.

THE CONCEPTS IN PRODUCTION ECONOMY

Lead.
To achieve maximum performance and economic advantages in the performance of metal-work, it is important to evaluate the process in terms of profitability derived from the total production volume. The aim is the reliability of the machining process, while maintaining high productivity and low cost. Reaching the designated task involves learning some concepts that counteract each other.

Key words: production economics, cutting metal, production process.

УДК 661.23

ПОГРЕШНОСТЬ БАЗИРОВАНИЯ ЗАГОТОВОК ПО ДВУМ ОТВЕРСТИЯМ

Большагин Н.П.,
канд. техн. наук, доцент;
Киселев В.Л., канд. техн. наук, доцент,
E-mail: na061969@mail.ru
МГТУ им. Н.Э. Баумана
105005, Москва, 2-я Бауманская ул., д. 5

Аннотация. Выполнен анализ схемы установки заготовок по двум отверстиям. Выявлен характер погрешности базирования заготовок в направлении линии, соединяющей центры базовых отверстий. Даны практические рекомендации по проектированию рассмотренной схемы установки заготовок.

Ключевые слова: погрешность, базирование, параметры схемы установки, базовое отверстие.

ACCURACY WHEN PUTTING THE BLANKS BASED ON THE TWO HOLES

Bolshaghin N.P.,
Ph.D. of technical sciences, associate professor;
Kiselev V.L., Ph.D. of technical sciences, associate professor,
MSTU after N.E. Bauman, Moscow

Lead. The analysis of the scheme of locating the blanks on the two holes is conducted. The character of the error of placing the pieces in direction of the line connecting the centres of the base openings is revealed. Practical recommendations for the design considered blanks installation scheme are given.

Key words: error, basing, installation options scheme, the base hole.

УДК 683:66.087

ГАЛЬВАНИЧЕСКИЕ ВАННЫ

Аннотация.
К гальваническим ваннам предъявляется ряд общих требований: герметичность; химическая инертность материала ванны к содержащемуся в ней раствору; возможность создания и поддержания заданного теплового режима; удобство и безопасность обслуживания. Различие в конструкции гальванических ванн определяется прежде всего особенностями технологического процесса, требующими подогрева или охлаждения электролита, перемешивания, качания штанг, непрерывной фильтрации, наложения физических факторов: ультразвука, магнитного поля, протока электролита.

Ключевые слова: нанесение покрытий, гальванические ванны, охрана окружающей среды.

GALVANIC TANKS

Lead.
A number of general requirements is applicable to the galvanic tanks: sealing, chemical inertness of tank material against contained solution, provision to create and support given thermal mode, comfort and safety in maintenance. Difference in design of galvanic tanks is defined first of all by the features of technological process requiring electrolyte heating or cooling, stirring, beams swinging, continuous filtration, physical factors overlapping: ultra sound, magnetic field, electrolyte floe.

Key words: application of coatings, galvanic tanks, environment protection.

УСКОРИТЕЛЬ ДЛЯ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

Аннотация.
Интервью с Рахмановым А.Л., президентом Объединенной судостроительной корпорации, членом Бюро «СоюзМаша» о задачах объединения, развитии экономики и механизмах международной кооперации.

Ключевые слова: промышленность, экономика, Союз машиностроителей России, импортозамещение.

THE ACCELERATOR FOR DOMESTIC INDUSTRY

Lead. Interview with Rakhmanov A.L. — president of the United Shipbuilding Corporation, a member of the Bureau of the "Engineering Union" about the problems of association, economic development and international cooperation mechanisms.

Key words: industry, economy, Russian Engineering Union, import substitution.

УДК 621.9

ПРИЧИНЫ РАЗРУШЕНИЙ ЗУБЧАТЫХ КОЛЕС

Яковлева А.П.,
канд. техн. наук, доцент,
E-mail: yakovleva525@mail.ru;
Савельева Л.В., канд. техн. наук, доцент;
Наумов В.А.,
Шарапов С.Н.,
Бессуднов Л.И.,

МГТУ им. Н.Э. Баумана, Москва
105005, Москва, 2-я Бауманская ул., д. 5

Аннотация. Рассматриваются основные причины разрушений зубчатых колес, способы окончательной их обработки. Доказано, что нагрузочная способность зубчатых колес определяется технологией их изготовления, и прежде всего технологическими методами, при которых окончательно формируются геометрические характеристики и физико-механические свойства поверхностного слоя.

Ключевые слова: зубчатое колесо, нагрузочная способность, износ, заедание, усталостный излом.

CAUSES OF GEAR WHEELS DAMAGE

Iakovleva A.P.,
Ph.D. of technical sciences, associate professor;
Savelieva L.V., Ph.D. of technical sciences, associate professor;
Naumov V.A.,
Sharapov S.N.,
Bessudnov L.I.,

MSTU after N.E. Bauman, Moscow

Lead. The main causes of destruction of geared wheels are reviewed; the methods of final processing. It is proved that the load capacity of geared wheels is determined by the technology of manufacturing and, above all, by technological methods in which the geometric characteristics and mechanical properties of the surface layer are finally formed.

Key words: geared wheel, carrying capacity, wear, seizure, fatigue fracture at the base of the teeth, contact chipping.

УДК 621.45

РАЗРАБОТКА МЕТОДИКИ РАСЧЕТА ПНЕВМОГИДРОЦИЛИНДРОВ МАШИН

Маслов Н.А.,
канд. техн. наук, доцент,
Сибирский государственный университет путей сообщения
E-mail: namaslov@mail.ru
630049, Новосибирск, ул. Д. Ковальчук, д. 191

Аннотация. Предложена принципиальная схема привода рабочего органа машины поступательного действия. В качестве гидродвигателя в схеме применен пневмогидроцилиндр. Определены основные параметры пневмоцилиндра и привода рабочего органа поступательного действия.

Ключевые слова: привод поступательного действия, пневмогидроцилиндр.

DEVELOPMENT OF THE METHOD OF CALCULATING MACHINES' PNEUMATIC-HYDRO CYLINDERS

Maslov N.A., Ph.D. of technical sciences, associate professor,
Siberian state university of rail roads, city of Novosibirsk

Lead. A schematic diagram of the drive of the working body of the car sustained action is proposed. The pneumatic-hydraulic cylinder is used in the scheme as hydraulic cylinder. The main parameters of the pneumatic cylinder and the drive of the working body of progressive action are determined.

Key words: drive of forward movement, pneumatic-hydraulic cylinder.

УДК 519.63

НОВЫЙ МЕТОД УДАЛЕНИЯ ЗАУСЕНЦЕВ В ОТВЕРСТИЯХ

Тойн ван Астен,
инженер по твердосплавному инструменту отдела маркетинга,
Компания Seco Tools (Швеция)
Адрес представительства в РФ: 123242, Москва, ул. Малая Грузинская, д. 3

Аннотация. Разработан новый процесс механического профилирования кромок, который предотвращает влияние заусенцев на точность обработки, жесткость и срок службы инструмента при сверлении глубоких сквозных отверстий малого диаметра. Этот метод объединяет инновационную геометрию инструмента с возможностью пятиосевой обработки. Это обеспечивает скорость и повторяемость удаления заусенцев в отверстиях глубже десяти диаметров.

Ключевые слова: механическая обработка резанием, режущий инструмент, удаление заусенцев.

A NEW METHOD OF REMOVING BURRS IN THE HOLES

Toin van Asten,
engineer on carbide tools, marketing department,
Seco Tools company, Sweden

Lead. A new process of mechanical profiling edges, which prevents the influence of burrs on machining accuracy, rigidity and tool life time when drilling deep through holes of small diameter is developed. This method combines the innovative tool geometry with the possibility of five-axis machining. It provides speed and repeatability of deburring in holes deeper ten diameters.

Key words: machining by cutting, cutting tool, deburring.

ФЕРРАРИ ЭНЦО — ЧЕЛОВЕК-ЛЕГЕНДА

Аннотация. В статье рассказывается о жизни Феррари Энцо и о создании легендарного автомобиля марки «Феррари».

Ключевые слова: спортивные автомобили, Феррари, гонки серии «Формула-1».

ENZO FERRARI — A MAN OF LEGEND

Lead. The article tells about the life of Enzo Ferrari and the creation of the legendary car brand "Ferrari".

Key words: sport cars, Ferrari, race series "Formula-1".

ПОСВЯЩАЕТСЯ ПАМЯТИ АВТОРА И ДРУГА НАШЕГО ЖУРНАЛА

Аннотация.
Статья посвящена памяти Седуша В.Я.

Ключевые слова: Донецкий национальный технический университет, главный механик, Седуш В.Я., монтаж металлургического оборудования, диагностика.

DEDICATED TO THE MEMORY OF THE AUTHOR AND FRIEND OF OUR JOURNAL

Lead. The article is dedicated to the memory of Sedush V.Y.

Key words: Donetsk National Technical University, the chief mechanic, Sedush VJ, installation of metallurgical equipment, diagnostics.

Посвящается памяти автора и друга нашего журнала

Статья посвящена памяти Седуша В.Я.

Феррари энцо — человек-легенда

В статье рассказывается о жизни Феррари Энцо и о создании легендарного автомобиля марки «Феррари».

Новый метод удаления заусенцев в отверстиях

Разработан новый процесс механического профилирования кромок, который предотвращает влияние заусенцев на точность обработки, жесткость и срок службы инструмента при сверлении глубоких сквозных отверстий малого диаметра. Этот метод объединяет инновационную геометрию инструмента с возможностью пятиосевой обработки. Это обеспечивает скорость и повторяемость удаления заусенцев в отверстиях глубже десяти диаметров.

Авторы: Тойн ван Асте, Toin van Aste

Разработка методики расчета пневмо гидроцилиндров машин

Предложена принципиальная схема привода рабочего органа машины поступательного действия. В качестве гидродвигателя в схеме применен пневмогидроцилиндр. Определены основные параметры пневмоцилиндра и привода рабочего органа поступательного действия.

Авторы: Маслов Н.А

Причины разрушений зубчатых колес

Рассматриваются основные причины разрушений зубчатых колес, способы окончательной их обработки. Доказано, что нагрузочная способность зубчатых колес определяется технологией их изготовления, и прежде всего технологическими методами, при которых окончательно формируются геометрические характеристики и физико-механические свойства поверхностного слоя.

Авторы: Яковлева А. П, Савельева Л.В, Наумов В.А, Шарапов С.Н, Бессуднов Л.И, Iakovleva A.P, Savelieva L.V