Электроцех

№ 7, 2013г.

АВТОМАТИЗАЦИЯ ПРОЦЕССА ТЕХПРИСОЕДИНЕНИЯ К ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ СЕТЯМ

И. Н. Фомин,

директор «ОргЦентр ЭнергоКБ»
115114, Москва, ул. Дербеневская, д. 24
E-mail: office@orgcentr.com

Аннотация. Процесс подключения к электрическим сетям в последние годы значительно усложнился. Это связано с формированием рынка мощности как
такового, реструктуризацией субъектов энергетического рынка, введением новых законодательных актов в данной области. В процессе присоединения задействовано множество структур, организаций, людей, которые нуждаются в согласованности. В противном случае техприсоединение растягивается на долгое время, из-за чего в проигрыше остаются все субъекты данной процедуры.

Ключевые слова: автоматизация, техприсоединение, электрические сети.

AUTOMATION OF THE PROCESS OF TECHNICAL CONNECTION TO ELECTRICAL NETWORKS

I. N. Fomin,
director at «OrgCentrKB»

Lead. Implementation of automation systems continues from 3 up to 6 months. After that, system, as a rule, is constantly updated in order to please new tasks and conditions. First results of improvement of labor productivity and manageability of the enterprise can be seen already in half year, but real economic effect will be achieved with constantly supported and improved structures, policies and measures during long period.

Key words: automation, technical connection, electrical networks.

ВЫБОР СМАЗКИ ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ РЕСУРСА ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ

Аннотация.
Приблизительно 25 % энергии, используемой в мире, теряется за счет трения. По данным Европейской комиссии, затраты, связанные с проблемами трения и износа, в Европе составляют 350 млрд евро в год. Примерно 7 % этих затрат – потери, связанные с выработкой энергии. Найти аналогичные данные для промышленности России не представилось возможным. Но с учетом того, что износ основных фондов в энергетике достигает в среднем 60–70 %, эти затраты должны в разы отличаться в худшую сторону от европейских.

Ключевые слова: электрооборудование, выбор смазки, старение масла.

SELECTION OF LUBRICANT FOR IMPROVEME

Lead.
Approximately 25 % of the energy used in the world is lost due to friction. According to data of the European committee, costs connected with the problems of friction and wear in Europe are 350 milliard euros per year. About 7 % of these costs are losses
connected with energy production. It is not possible to find analogous data for industry in Russia. But taking into account that wear of basic funds in power-engineering achieves in average 60–70 %, these costs should be in times differ for the worse from European.

Key words: electrical equipment, selection of lubricant, oil ageing.

КАК ВЫБРАТЬ ТИРИСТОРНЫЙ РЕГУЛЯТОР

Аннотация.
Вы решили приобрести тиристорный регулятор мощности? Что ж, это не проблема, достаточно набрать в поисковике «тиристорный регулятор», и вашему вниманию будет предложена масса вариантов – как отечественного, так и импортного производства. Как не остаться у разбитого корыта в погоне за дешевизной и нужно ли покупать самую дорогую импортную модель? Рассмотрим критерии выбора.

Ключевые слова: тиристорный регулятор, выбор, автодиагностика неисправностей.

HOW TO CHOOSE THYRISTOR REGULATOR

Lead.
Management systems are divided into two big classes – analog and digital. Analog management systems are peculiar for regulators of old developments, or models of economy class, as far as such management system is more simple and cheap. What at that producer or seller is silent about? About the fact that for analog management systems instability is usual.

Key words:
thyristor regulator, selection, выбор, autodiagnostics of failures.

ВЫБОР КОНДЕНСАТОРНОЙ УСТАНОВКИ 6,3/10,5 кВ

Аннотация.
При выборе конденсаторных установок 6,3/10,5 кВ с фильтрами высших гармоник предельно важной является диагностика эксплуатируемой сети на предмет совместимости конденсаторной установки с сетью и используемым оборудованием. Совпадение емкостного сопротивления конденсаторной установки с индуктивным сопротивлением силового трансформатора на определенных гармониках может вызвать параллельный резонанс. Решают проблему коррекцией частоты расстроенного дросселя, работающего в фильтре с гармоникой определенной частоты.

Ключевые слова:
конденсаторные установки, гармоники, силовой трансформатор.

SELECTION OF 6,3/10,5 kW CONDENSER UNIT

Lead.
During selection of 6,3/10,5 kW condenser units with higher harmonic filters, very important is diagnostics of exploited network with respect to compatibility of condenser unit with the network and used equipment. Coincidence of capacity reactance of condenser unit with inductive resistance of power transformer at the certain harmonics can cause parallel resonance. Problem is solved by correlation of the frequency of unbalanced choke, working in the filter with harmonics of certain frequency.

Key words: condenser unit, harmonics, power transformer.

ПРИМЕНЕНИЕ БЛАСТИНГОВОЙ ТЕХНОЛОГИИ ДЛЯ ОЧИСТКИ ОБОРУДОВАНИЯ

Г. П. Малышев,
проф., канд. техн. наук,
П. С. Кулик, аспирант,
Запорожская государственная инженерная академия, Украина

Г. П. Малышев, проф., канд. техн. наук,
П. С. Кулик, аспирант,
Запорожская государственная инженерная академия, Украина

Аннотация.
Одним из главных направлений дальнейшего развития отраслей промышленности является развитие производства конкурентоспособной
продукции и услуг на основе освоения энерго- и ресурсосберегающих, экологически безопасных технологий. Применение технологии очистки сухим льдом как звена технического обслуживания в том числе и энергетического оборудования, такого как электродвигатели, генераторы, трансформаторы, распределительные щиты, изоляторы, турбины и другие агрегаты, является примером технологий, позволяющих радикально сократить затраты и увеличить производительность.

Ключевые слова: техническое обслуживание, очистка оборудования, криогенный бластинг.

APPLICATION OF BLAST TECHNOLOGY FOR PURIFICATION OF EQUIPMENT

Lead.
One of the main directions of further development of industrial fields is development of production of competitive products and services on the basis of exploration of energy and resource saving, ecologically safe technologies. Application of technology of purification with dry ice, as a link of technical service of power equipment also, such as electrical motors, generators, transformers, distributive shields, insulators, turbines and other aggregates, is an example of such technologies allowing to reduce radically costs and increase productivity.

Key words: technical maintenance, purification of equipment, cryogenic blasting.

КАК УСТРАНИТЬ ВИБРАЦИЮ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ

Аннотация.
Повышенная вибрация резко снижает надежность электродвигателя и прежде всего опасна для его подшипников. Под воздействием толчковых, ударных нагрузок от вибрирующего ротора в подшипниках скольжения может нарушиться масляная пленка и наступить подплавление баббита. В некоторых случаях в баббите появляются трещины и сколы. В подшипниках качения быстро развиваются усталостные явления металла, появляются трещины, выбоины на рабочих поверхностях качения, разрываются сепараторы.

Ключевые слова: электродвигатель, вибрация, износ, дефект.

HOW TO REMOVE VIBRATION OF ELECTRICAL MOTOR

Lead. Increased vibration reduces sharply reliability of electrical motor and first of all is dangerous for its bearings. Under the effect of impact, shock loads
from vibrating rotor in friction bearings oil film can be broken and babbit melting takes place. In rolling bearings fatigue effects of metal develop, cracks appear, hollows on the working surfaces of rolling, separators tear.

Key words: electrical motor, vibration, wear, defect.

КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПОВЫШЕНИЯ ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОМЫШЛЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ

Аннотация.
На сегодняшний день состояние систем электроснабжения на большинстве промышленных предприятий достигло своего критически
низкого уровня. Анализ результатов исследования, проведенного на 600 пред- приятиях 5 отраслей промышленности в 5 федеральных округах Российской Федерации, показывает высокую степень износа систем, достигающую 70 %.

Ключевые слова: модернизация, системы энергоснабжения, промышленные предприятия.

COMPLEX PROGRAM OF IMPROVEMENT OF ENERGY EFFECTIVENESS
AT THE INDUSTRIAL ENTERPRISES

Lead.
At the present day state of power supply systems at the majority of industrial enterprises has achieved its critical low level. Analysis of results of study, carried out at 600 enterprises, 5 industrial fields in 5 federal districts of the Russian Federation shows a high degree of systems’ wear, achieving 70%.

Key words: modernization, power supply systems, industrial enterprises.

УМЕНЬШЕНИЕ ЗАТРАТ ПУТЕМ ОПТИМИЗАЦИИ ПЕРИОДИЧНОСТИ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ

О. Вихманн,

Bilfinger Maintenance Südwest GmbH, Германия

Аннотация. В статье рассматривается возможность уменьшения затрат путем
оптимизации периодичности инспекций и технического обслуживания, в том числе
и электротехнического оборудования, без снижения эксплуатационной готовности
установок с помощью разработанного для этой цели компанией Bilfinger Industrial Services
(BIS) продукта на базе SAP Instandhaltungsmodul Enterprise Asset Management (EAM).

DECREASE OF COSTS BY MEANS OF OPTIMIZATION OF PERIODICITY OF TECHNICAL MAINTENANCE

O. Wichmann,
Bilfinger Maintenance Südwest GmbH, Germany

Lead. An article considers the possibility of decrease of costs by means of optimization
of periodicity of inspections and technical maintenance, including electrotechnical
equipment, without reduction of exploitation readiness of plants with the help of
developed for this purpose by the company Bilfinger Industrial Services (BIS) product
on the basis of SAP Instandhaltungsmodul Enterprise Asset Management (EAM).

Key words: optimization, technical maintenance, SAP EAM.


Итоги 15-й международной научно-практической конференции «Технологии упрочнения, нанесения покрытий и ремонта: теория и практика»

В Санкт-Петербурге 16–19 апреля 2013 г. состоялась 15-я Международная научно-практическая конференция «Технологии упрочнения, нанесения покрытий и ремонта: теория и практика», организаторами которой выступили научно-производственная фирма «Плазмацентр» и СанктПетербургский государственный политехнический университет.

Авторы: Савельева Е.Б

Уменьшение затрат путем оптимизации периодичности техобслуживания

В статье рассматривается возможность уменьшения затрат путем оптимизации периодичности инспекций и технического обслуживания, в том числе и электротехнического оборудования, без снижения эксплуатационной готовности установок с помощью разработанного для этой цели компанией Bilfinger Industrial Services (BIS) продукта на базе SAP Instandhaltungsmodul Enterprise Asset Management (EAM).

Авторы: О. Вихман, O. Wichman

Комплексная программа повышения энергоэффективности промышленных предприятий

На сегодняшний день состояние систем электроснабжения на большинстве промышленных предприятий достигло своего критически низкого уровня. Анализ результатов исследования, проведенного на 600 предприятиях 5 отраслей промышленности в 5 федеральных округах Российской Федерации, показывает высокую степень износа систем, достигающую 70 %.

Авторы: Савельева Е.Б

Как устранить вибрацию электродвигателя

Повышенная вибрация резко снижает надежность электродвигателя и прежде всего опасна для его подшипников. Под воздействием толчковых, ударных нагрузок от вибрирующего ротора в подшипниках скольжения может нарушиться масляная пленка и наступить подплавление баббита. В некоторых случаях в баббите появляются трещины и сколы. В подшипниках качения быстро развиваются усталостные явления металла, появляются трещины, выбоины на рабочих поверхностях качения, разрываются сепараторы.

Авторы: Савельева Е.Б

Применение бластинговой технологии для очистки оборудования

Одним из главных направлений дальнейшего развития отраслей промышленности является развитие производства конкурентоспособной продукции и услуг на основе освоения энерго- и ресурсосберегающих, экологически безопасных технологий. Применение технологии очистки сухим льдом как звена технического обслуживания в том числе и энергетического оборудования, такого как электродвигатели, генераторы, трансформаторы, распределительные щиты, изоляторы, турбины и другие агрегаты, является примером технологий, позволяющих радикально сократить затраты и увеличить производительность.

Авторы: Г. П. Малыше, П. С. Кули, Савельева Е.Б