Электроцех

№ 10, 2015г.

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СЕТИ

УДК 621.311

Анализируется состояние электрических сетей. Делается вывод о неизбежности скорого развития современных «интеллектуальных» сетей, содержащих различные компоненты. Приводятся характеристики составляющих интеллектуальные сети компонентов, рассматриваются возможности и сроки внедрения в России.

Ключевые слова:
интеллектуальные электрические сети, «умный» силовой трансформатор, надежность энергоснабжения, высокотемпературный сверхпроводник.

INTELLECTUAL ELECTRIC GRIDS

The article reviews status of electric grids. Conclusion is made on inevitable fast development of modern "intellectual" grids containing various components. The characteristics of the components comprising the intellectual grids are provided, opportunities and terms of implementation in Russia are analyzed.

Key words: intellectual electric grids, "intellectual" power transformer, power supply reliability, high temperature super conductor.

РЫНОК ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ

УДК 338.1

В статье проведено исследование рынка электротехнического оборудования за первое полугодие 2015 г. Отмечены тенденции развития, проанализированы причины спада производства и пути выхода из кризисной ситуации.

Ключевые слова: рынок электротехнического оборудования, тенденции развития, энергосберегающее оборудование, нормативы.

MARKET OF ELECTRIC EQUIPMENT

The article provides the electric equipment market research in the first half of Y2015. Underlined are the
development trends, the reasons of drop in production are analyzed, as well as solutions how the crisis
situation can be overcome.

Key words: electric equipment market, development trends, power saving equipment, ratings.

СИЛОВЫЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ СЕГОДНЯ И ЗАВТРА

УДК 621.314

Силовые трансформаторы относятся к широко распространенному оборудованию. От
качества этих агрегатов во многом зависит энергоэффективность производства всей
продукции промышленности. В статье проводится анализ используемых сегодня типов
аппаратов, рассматриваются направления развития производства трансформаторов на
ближайшее будущее и перспективу.

Ключевые слова: силовой трансформатор, энергоэффективность, тенденции развития, интеллектуальные трансформаторы.

POWER TRANSFORMERS: TODAY AND TOMORROW

The power transformers are considered to be widely used equipment. Quality of these units in large degree determines the efficiency of the whole industrial production. The article provides analysis of unit types being used today, reviews direction of transformers production development in near future and long term.

Key words: power transformer, power efficiency, development trends, intellectual transformers.

МОЛНИЕЗАЩИТА ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ. ЗАДАЧИ ЭЛЕКТРОЦЕХА

УДК 621.316.999

В статье рассматривается деятельность сотрудников электроцеха по формированию и эксплуатации устройств молниезащиты. Анализируются различные устройства молниезащиты, их эффективность, требования к выполнению.

Ключевые слова: молниеотводы, требования к устройствам, нормативы, эффективность защиты.

LIGHTNING PROTECTION OF BUILDINGS AND STRUCTURES MISSION OF THE ELECTIC SHOP

The article reviews activities of electric shop operators on creating and operating lightning protection devices.
Various lightning protection devices are analyzed from standpoint of efficiency and design requirements.

Key words: lightning discharger, requirements on the devices, ratings, protection efficiency.

НЕКОТОРЫЕ ФАКТОРЫ, ВЛИЯЮЩИЕ НА НАДЕЖНОСТЬ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ

УДК 519.248

В статье анализируются факторы, влияющие на надежность основного электротехнического оборудования — силовых трансформаторов и линий электропередачи. Приводятся методики диагностики параметров аппаратуры, позволяющие своевременно определить слабый узел, который может послужить причиной отказа изделия.

Ключевые слова: надежность электротехнического оборудования, факторы влияния, диагностика отказов, параметры аппаратуры.

SOME FACTORS INFLUENCING ELECTRIC EQUIPMENT RELIABILITY

The article reviews the factors, influencing reliability of the main electric equipment - the power transformers and
power lines. Provided are the methods of devices parameters diagnostics, allowing to determine in time the «weak
node» which can become a reason of device failure.

Key words: electric equipment reliability, factors of influence, failures diagnostics, devices parameters.

ПРОФИЛАКТИКА И РЕМОНТ КАБЕЛЬНЫХ ЛИНИЙ В ПОЛЕВЫХ УСЛОВИЯХ

УДК 621.315

Рассматриваются методы профилактических испытаний и способы ремонта кабельных линий
в полевых условиях. Отмечаются особенности присущие кабелям из сшитого полиэтилена и
необходимые при этом изменения способов проверок кабельных линий.

Ключевые слова: Кабельные линии, профилактические испытания, ремонт, особенности для
разных кабелей.

PREVENTION AND REPAIR OF CABLE LINES IN THE FIELD

Discusses methods of preventive tests and methods of repair of cable lines in the field. Observed features
characteristic of cables XLPE and necessary changes to the way audits of cable lines.

Keywords: сable line, preventive testing, repair, especially for different cables.

СТАТИЧЕСКИЙ ТИРИСТОРНЫЙ КОМПЕНСАТОР РЕАКТИВНОЙ МОЩНОСТИ

УДК 621.311.1

Учеными ВЭИ разработана серия новых эффективных приборов для промышленности. Среди
них статические тиристорные компенсаторы реактивной мощности, предназначенные
для повышения эффективности работы энергопотребляющего оборудования. Основное
назначение тиристорных компенсаторов — использование для дуговых печей, прокатных
станов и высоковольтных линий электропередачи. В статье приводятся характеристики
этого оборудования и некоторые особенности применения

Ключевые слова: энергопотребляющее оборудование, экономия ресурсов, компенсаторы реактивной мощности, тиристорные устройства.

STATIC THYRISTOR COMPENSATOR OF REACTIVE POWER

The scientists of VEI developed the series of new efficient devices for the industry. Among others, there are thyristor
compensators of reactive power designed to enhance operation efficiency of electric consumers. Main application
of the thyristor compensators lies in electric arc furnaces, rolling mills and high voltage power lines. The article
provides characteristics of the equipment and also — some features of application.

Key words: electric consumers, resources saving, reactive power compensators, thyristor devices.

О НЕКОТОРЫХ ОСОБЕНОСТЯХ РЕМОНТА АСИНХРОННЫХ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЕЙ

УДК 621.311.1

Анализируются отказы асинхронных электродвигателей, способы ремонта отдельных
узлов изделий. На конкретных примерах разбираются типовые отказы различных
двигателей. Обосновывается эффективность проведения функциональной диагностики
электродвигателей.

Ключевые слова: асинхронный электродвигатель, ремонт узлов, методы проверки и функциональной диагностики.

SOME FEATURES OF INDUCTION MOTORS

Features of induction motors failures are analysed, along with methods of repairing individual assemblies of the
equipment. By case examples, the typical failures of various engine types are reviewed. The efficiency of conducting
functional diagnostics of electric motors is justified.

Key words: induction motor, repair of the assemblies, methods of testing and functional diagnostics.

ОПАСНОСТЬ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ

УДК: 621.3

В современном мире окружающая среда пронизана огромным количеством электромагнитных
излучений техногенного характера. Если к естественному фону излучения человеческий
организм полностью адаптирован, то новые условия могут нанести существенный вред.
В статье проведен анализ вредных электромагнитных факторов и способы защиты от них.

Ключевые слова: техника безопасности, электромагнитное излучение, факторы и характеристики,
методы защиты.

HAZARDS OF ELECTROMAGNETIC EMANATION

In modern world, the environment is penetrated by huge number of electromagnetic emanations of technogenic
nature. The human organism is fully adapted to the natural radioactivity background, but the new conditions can
do sufficient harm. The article provides analysis of hazardous electromagnetic factors and protection methods.

Key words: safety, electromagnetic emanation, factors and characteristics, protection methods.

НОРМЫ НА МОНТАЖ ОБОРУДОВАНИЯ

УДК 338.57

В процессе работы нередки случаи разногласий при определении уровня оплаты труда за
выполненные работы. Приводятся выдержки из сборника ГЭСН на монтаж оборудования.

Ключевые слова:
монтаж оборудования, разработка расценок, оборудование связи, электрическая, тревожная и пожарная сигнализация.

EQUIPMENT ASSEMBLING NORMS

In operation, disagreement when determining labour compensation level for performed works are quite happens
quite often. Extracts from the guide SICES on equipment assembling are provided.

Key words: equipment mounting, rates development, communication equipment, electric, warning and fire alarm
system.

ПЛАН ГОЭЛРО — РЕФОРМА ЭКОНОМИКИ РОССИИ

УДК 929

В статье приведены материалы по истории создания плана ГОЭЛРО и его влиянии на экономику
Советской России. Отмечается, что разработанный план не ограничивался целями
электроэнергетики, но был направлен на комплексное развитие страны, соответствовал
мировому уровню. План ГОЭЛРО послужил образцом для разработки аналогичных планов для
многих государств Европы и мира.

Ключевые слова:
план ГОЭЛРО, комплексное развитие Советской России, экономическое
районирование, программа развития тяжелой индустрии.

GOERLO PLAN — THE ECONOMICS REFORM IN RUSSIA

The article provides the materials from history of creating the GOERLO plan and its effect on the economics of the
Soviet Russia. It is emphasised that the developed plan was not limited by the tasks of electric power engineering.
but it was directed at integrated development of the country and was in line with international level. The GOERLO
plan served as a pattern to develop analogue plans for many states in Europe and the rest of the world.

Key words: GOERLO plan, integrated development of the Soviet Russia, economic zoning, heavy industry
development program.

ОСОБЕННОСТИ РАБОТЫ СВЕРХЯРКИХ СВЕТОДИОДОВ

УДК 621.328

Рассматриваются типы сверхярких светодиодов, особенности работы связанные

с технологией изготовления, влияние технологических факторов на параметры светодиодных

светильников. Приводятся методики измерения параметров.

Ключевые слова: сверхяркий светодиод, параметры, влияние на электрические

характеристики, методы измерений.

FEATURES OF SUPER-BRIGHT LEDS OPERATION

The types of super-bright LEDs are reviewed along with their operation features related to technology of

manufacturing, influence of technological factors on LED fixtures parameters. The methods of parameters

measuring are provided.

Key words: super-bright LED, parameters, influence on electric characteristics, methods of measuring.

Особенности работы сверхярких светодиодов

Рассматриваются типы сверхярких светодиодов, особенности работы связанные с технологией изготовления, влияние технологических факторов на параметры светодиодных светильников. Приводятся методики измерения параметров.

План гоэлро — реформа экономики России

В статье приведены материалы по истории создания плана ГОЭЛРО и его влиянии на экономику Советской России. Отмечается, что разработанный план не ограничивался целями электроэнергетики, но был направлен на комплексное развитие страны, соответствовал мировому уровню. План ГОЭЛРО послужил образцом для разработки аналогичных планов для многих государств Европы и мира.

Нормы на монтаж оборудования

В процессе работы нередки случаи разногласий при определении уровня оплаты труда за выполненные работы. Приводятся выдержки из сборника ГЭСН на монтаж оборудования.

Опасность электромагнитного излучения

В современном мире окружающая среда пронизана огромным количеством электромагнитных излучений техногенного характера. Если к естественному фону излучения человеческий организм полностью адаптирован, то новые условия могут нанести существенный вред. В статье проведен анализ вредных электромагнитных факторов и способы защиты от них.

О некоторых особеностях ремонта асинхронных электродвигателей

Анализируются отказы асинхронных электродвигателей, способы ремонта отдельных узлов изделий. На конкретных примерах разбираются типовые отказы различных двигателей. Обосновывается эффективность проведения функциональной диагностики электродвигателей.