Электрооборудование: эксплуатация и ремонт

№ 11, 2013г.

УДК 621.311:658.562

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ДАТЧИКИ
ПРОГНОЗИРОВАНИЯ ТЕХНИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫХ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЕЙ

Крюков О.В.,

канд. техн. наук, доцент, главный специалист, ОТДиНТИ ОАО «Гипрогазцентр»
603950, г. Нижний Новгород, ул. Алексеевская, д. 26
E-mail: o.kryukov@ggc.nnov.ru

Аннотация. Рассмотрены особенности построения встроенных систем мониторинга и прогнозирования технического состояния мощных электродвигателей мегаваттного класса. Представлены аппаратные средства на базе интеллектуальных датчиков fuzzy-logic для синтеза измерительных систем в онлайн-режиме.

Ключевые слова: высоковольтные электродвигатели, встроенная система мониторинга, интеллектуальные датчики.

INTELLECTUAL SENSORS OF FORECASTING
OF THE TECHNICAL STATE OF HIGH-VOLTAGE ELECTRICAL MOTORS

Kryukov O.V.,

Ph. D. of technical sciences, associated professor, the chief specialist at OTDiNTI
«Hydrogascenter» OAO, Nizhniy Novgorod

Lead. Peculiarities of creation of integrated systems of monitoring and forecasting of the
technical state of powerful electrical motors of megawatt class have been considered.
Hardware on the basis of intellectual sensors fuzzy-logic for synthesis of measuring systems
in «on-line» mode has been presented.

Key words: high voltage electrical motors, integrated monitoring system, intellectual
sensors.

УДК 621.316

ПРИМЕНЕНИЕ МЕТОДИКИ ОЦЕНКИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ НИЗКОВОЛЬТНЫХ АППАРАТОВ
И ЦЕХОВЫХ СЕТЕЙ

Грачева Е.И.,
канд. техн. наук, доцент
E-mail: grachieva.i@bk.ru
Шагидуллин А.В., аспирант,
E-mail: shagidullinav@gmail.com
Рыбакова А.В., аспирант,
Хаерова А.Н., магистрант
E-mail: 13aigul13@bk.ru
Казанский государственный энергетический университет
420066, г. Казань, ул. Красносельская, д. 51

Аннотация. В статье представлен расчет потерь в автоматических выключателях и контакторах, позволяющий уточнять экономию электроэнергии.

Ключевые слова: потери электроэнергии, сопротивление контактных систем,
низковольтные коммутационные аппараты.

APPLICATION OF METHODOLOGY OF ESTIMATION OF EFFECTIVENESS
OF FUNCTIONING OF LOW-VOLTAGE DEVICES AND SHOP NETWORKS

Gracheva E.I.,
Ph. D. of technical sciences, associated professor,
Shagidullin A.V., postgraduate,
Rybakova A.V., postgraduate,
Haerova A.N., candidate for a master’s degree Kazan state energy university, Kazan

Lead. An article presents calculation of losses in automatic circuit-breakers and contactors,
allowing to specify economy of electrical energy.

Key words: energy losses, resistance of contact systems, low-voltage communication
apparatus.

ОСОБЕННОСТИ МЕХАНИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК ЭЛЕКТРОПРИВОДОВ
С ВЕНТИЛЯТОРНЫМ ХАРАКТЕРОМ НАГРУЗКИ

Дадабаев Ш.Т.,
аспирант,
Чувашский государственный университет
428015, Чувашская Республика, г. Чебоксары, Московский просп., д. 15
E-mail: shahbozdadoboev@mail.ru

Аннотация. Приведены сведения о характеристиках турбомеханизмов, описаны
рабочие и механические характеристики турбомеханизмов. Сделан анализ механи-
ческой и технологической характеристики турбомеханизмов.

Ключевые слова: подача механизма, напор, частота вращения, механическая
характеристика, полезная мощность, вентиляторная нагрузка, статический
момент, анализ.

PECULIARITIES OF MECHANICAL CHARACTER OF ELECTRICAL MOTORS WITH FAN LOAD

Dadabaev Sh.T.,
postgraduate, Federal state budgetary educational institution of higher
vocational education «Chuvash state university named after I. N. Ulyanov», Cheboksary

Lead. Information on characteristics of turbo mechanisms has been stated, operating
and mechanical characteristics of turbo mechanisms have been described. Analysis of
mechanical and technological characteristics of turbo mechanisms has been carried out.

Key words: supply of the mechanism, pressure, rotational speed, mechanical

УДК 621.313

КАЧЕСТВО ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЭНЕРГИИ НА ПРЕДПРИЯТИИ –
БОРОТЬСЯ ИЛИ СМИРИТЬСЯ?


Чайка Д.В., канд. техн. наук,
менеджер по проектам Системы улучшения качества электроэнергии,
компания АВВ (Россия)
111250, Москва, ул. Красноказарменная, д. 12/45
E-mail: press@press-lp.ru

Аннотация. О различных факторах, влияющих на надежность электроснабжения,
и технических решениях, предлагаемых для улучшения качества электрической
энергии.

Ключевые слова: повышение энергоэффективности, качество электрической энергии, системы электроснабжения, источник бесперебойного питания. characteristics, useful power, fan load, static moment, analysis.

QUALITY OF ELECTRCIAL ENERGY AT THE ENTERPRISE –
STRUGGLE OR ACCEPT?

Chaika D.V.,
Ph. D. of technical sciences, project manager, systems of improvement
of energy quality by the company ABB (Russia), Moscow

Lead. About various factors influencing reliability of power supply, and technical solutions
suggested for improvement of the quality of electrical energy.

Key words: improvement of energy efficiency, quality of power supply, uninterruptible
power supply.

УДК 621.314

ЭНЕРГЕТИЧЕСКИ ЭФФЕКТИВНЫЕ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ

Юшков А.В.
Энергетически эффективные преобразователи частоты для двухчастотной индукционной тигельной плавки // Автореф. канд. дисс. Специальность 05.09.12 – Силовая электроника. – Томск: Томский государственный университет систем управления и радиоэлектроники, 2012. – 20 с.

Аннотация. Приведены результаты разработки и исследования энергетически эффективных преобразователей частоты для двухчастотной индукционной
тигельной плавки металлов. Установки для плавки металла обладают большой выходной мощностью и стоимостью, поэтому энергетическая эффективность при создании двухчастотных систем приобретает особую важность. Проведен сопоставительный анализ известных способов формирования двухчастотного тока по энергетическим показателям.

Ключевые слова: энергетическая эффективность, преобразователи частоты, индукционная тигельная плавка, двухчастотные системы, контуры рекуперации энергии.

ENERGY EFFICIENT FREQUENCY CONVERTERS

Yushkov A.V.,
postgraduate, Federal state budgetary educational institution of higher
vocational education «Tomsk state university of control systems and radioelectronics»,
Tomsk

Lead. Results of development and studies of energy efficient frequency converters for
two-frequency inductive crucible melting of metals have been stated. Plants for melting
of metal have high output power and cost, that is why energy efficiency during creation
of two-frequency systems acquires specific importance. Comparative analysis of known
methods of formation of two-frequency current by energy indicators has been carried out.

Key words: energy efficiency, frequency converters, inductive crucible melting, twofrequency
systems, energy recuperation contours.

УДК 658.382.3:621.31 (075.8)

ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛА ЭЛЕКТРОСЕТЕЙ ОТ ВОЗДЕЙСТВИЯ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫХ ПОЛЕЙ
ПРОМЫШЛЕННОЙ ЧАСТОТЫ

Королев И.В.,
канд. техн. наук, доцент
Кондратьева О.Е., канд. техн. наук,
завкафедрой инженерной экологии и охраны труда,
Национальный исследовательский университет
«Московский энергетический институт» (НИУ «МЭИ»)
111250, г. Москва, Красноказарменная ул., д. 14
Е-mail: koroleviv@mail.ru

Аннотация. Рассматриваются основные способы защиты персонала электросетей от воздействия электрических полей промышленной частоты. Проведен анализ распределения наведенного тока в теле человека, приводятся экспериментальные данные и расчеты, показывающие снижение тока при использовании средств индивидуальной защиты различной конфигурации. Обосновывается целесообразность использования заземленного экрана на каске в качестве средства индивидуальной защиты персонала от воздействия электрических полей промышленной частоты.

Ключевые слова: электробезопасность, электрическое поле промышленной частоты, средства индивидуальной защиты, экранирование.

PROTECTION OF THE STAFF OF ELECTRICAL NETWORKS FROM THE IMPACT OF ELECTROMAGNETIC FIELDS OF INDUSTRIAL FREQUENCY

Korolev I.V.,
Ph. D. of technical sciences, associated professor at the department
of Engineering ecology and labor protection, scientific and research institute MPEI
Kondratieva O.E., Ph. D. of technical sciences, the head of department of Engineering
ecology and labor protection, scientific and research institute MPEI
National research university “Moscow energy institute”, Moscow

Lead. The main methods of protection of the staff of power lines from the exposure to electric fields of industrial frequency have been considered. Analysis of distribution of induced current in the human body has been carried out, experimental data and calculations showing current reduction during the usage of personal protective equipment of various configurations have been stated. Feasibility of the usage of grounded shield on the safety helmet as a mean of individual protection of the staff from exposure to electrical fields of industrial frequency has been explained.

Key words: electrical safety, electrical field of industrial safety, personal protective
equipment, shielding.

УДК 696.6:006.354

БЕЗОПАСНОСТЬ ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЯ. ИЗ ПРОШЛОГО В БУДУЩЕЕ

Побокина И.О.,
специалист пресс-службы,
Компания АВВ (Россия)
111250, Москва, ул. Красноказарменная, д. 12/45
E-mail: press@press-lp.ru

Аннотация. Рассказано об оборудовании для защиты людей от поражения электрическим током, а также оборудования от коротких замыканий, перепадов напряжения и перегрузок сети.

Ключевые слова: безопасность электроустановок, защита электрических сетей,
дистанционное отключение, автоматический выключатель, дифференциальный ток.

SAFETY OF POWER SUPPLY. FROM PAST INTO THE FUTURE

Pobokina I.O.,
specialist of press service of the company ABB, Moscow

Lead. An article tells about equipment for protection of people from electric shock and
equipment from short circuits, voltage drops and network overloads.

Key words: safety of electrical plants, protection of electrical networks, remote shutdown,
automatic circuit breaker, differential current.

РЕКУПЕРАЦИЯ: КАК МОЖНО СЭКОНОМИТЬ С ЕЕ ПОМОЩЬЮ?

Аннотация.
О рекуперации электроэнергии как одном из радикальных способов повышения энергоэффективности. Подчеркивается, что необходимый эффект может быть достигнут только при комплексном подходе к энергосбережению.

Ключевые слова: рекуперация, экономия электроэнергии, повышение энергоэффективности, энергоэффективные технологии, комплексный подход к энергосбережению.

RECUPERATION: HOW YOU CAN SAVE WITH ITS HELP?

Lead.
About recuperation of electrical energy as one of the radical methods of improvement
of energy effectiveness. It is underlined that necessary effect can be achieved only with
complex approach to energy saving.

Key words: recuperation, economy of electrical energy, improvement of energy efficiency,
energy efficient technologies, complex approach to energy saving.

ПРАВДА И МИФЫ О ДИСПЕТЧЕРИЗАЦИИ ПРИБОРОВ УЧЕТА

Аннотация.
Последние несколько лет активное внедрение приборов учета энергоресурсов создает спрос на диспетчеризацию. Она позволяет уйти от трудоемких «ручных» методов сбора данных. Но всегда ли диспетчеризация эффективна? Наша статья поможет разобраться, что из распространенных убеждений о системах удаленного сбора показаний является правдой, а что мифом.

Ключевые слова: приборы учета энергоресурсов, диспетчеризация, удаленный сбор данных энергопотребления, автоматические блочные тепловые пункты.

TRUE AND MYTHS ABOUT DISPATCHING OF ACCOUNTING DEVICES

Lead.
Over last few years, active introduction of energy metering devices creates a demand
for dispatching. It allows to get away from labor-intensive «manual» methods of data
collection. But is dispatching always effective? Our article will help you to understand, what
of the common beliefs about the systems of remote data collection is true and what is myth.

Key words: energy metering devices, dispatching, remote collection of consumption data,
automatic block heating stations.

В РОССИИ ОТКРЫТ САМЫЙ СОВРЕМЕННЫЙ В МИРЕ ЗАВОД АВВ ПО ПРОИЗВОДСТВУ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫХ ВВОДОВ

Аннотация.
5 сентября 2013 г. в Московской обл. было торжественно открыто производство полного цикла высоковольтных трансформаторных вводов компании АВВ, лидера в производстве силового оборудования и технологий для электро-энергетики и автоматизации. Завод использует уникальную технологию, разработанную Центром компетенций АВВ в Швейцарии.

Ключевые слова: высоковольтные трансформаторные вводы, силовое оборудование, швейцарская технология, производство полного цикла, RIP-технологии, инновационные решения.

THE MOST MODERN IN THE WORLD FACTORY OF ABB FOR PRODUCTION OF HIGH VOLTAGE BUCHING WAS OPENED IN RUSSIA

Lead.
On September 5, 2013 in Moscow region full-cycle production of high-voltage
transformer bushings by the company ABB, the leader in production of power equipment
and technologies for electrical power-engineering and automation has been opened
solemnly. The factory uses a unique technology developed by ABB’s center of competence in
Switzerland.

Key words: high voltage transformer bushings, power equipment, Swiss technology,
production of a full cycle, RIP-technologies, innovative solutions.


В России открыт самый современный в мире завод АВВ по производству высоковольтных вводов

5 сентября 2013 г. в Московской обл. было торжественно открыто производство полного цикла высоковольтных трансформаторных вводов компании АВВ, лидера в производстве силового оборудования и технологий для электроэнергетики и автоматизации. Завод использует уникальную технологию, разработанную Центром компетенций АВВ в Швейцарии.

Авторы: Каюмова Э.Д

Правда и мифы о диспетчеризации приборов учета

Последние несколько лет активное внедрение приборов учета энергоресурсов создает спрос на диспетчеризацию. Она позволяет уйти от трудоемких «ручных» методов сбора данных. Но всегда ли диспетчеризация эффективна? Наша статья поможет разобраться, что из распространенных убеждений о системах удаленного сбора показаний является правдой, а что мифом.

Авторы: Каюмова Э.Д

Рекуперация: как можно сэкономить с ее помощью?

О рекуперации электроэнергии как одном из радикальных способов повышения энергоэффективности. Подчеркивается, что необходимый эффект может быть достигнут только при комплексном подходе к энергосбережению.

Авторы: Каюмова Э.Д

Безопасность электроснабжения. Из прошлого в будущее

Рассказано об оборудовании для защиты людей от поражения электрическим током, а также оборудования от коротких замыканий, перепадов напряжения и перегрузок сети.

Авторы: Побокина И. О

Защита персонала электросетей от воздействия электромагнитных полей промышленной частоты

Рассматриваются основные способы защиты персонала электросетей от воздействия электрических полей промышленной частоты. Проведен анализ распределения наведенного тока в теле человека, приводятся экспериментальные данные и расчеты, показывающие снижение тока при использовании средств индивидуальной защиты различной конфигурации. Обосновывается целесообразность использования заземленного экрана на каске в качестве средства индивидуальной защиты персонала от воздействия электрических полей промышленной частоты.

Авторы: Королев И.В, Кондратьева О.Е, Kondratieva O.E