Электрооборудование: эксплуатация и ремонт

№ 8, 2014г.

УДК 621.316.9

МИКРОПРОЦЕССОРНОЕ РЕЛЕ ЧАСТОТЫ ДЛЯ СИСТЕМ ПРОТИВОАВАРИЙНОЙ АВТОМАТИКИ

Александров Е. Г.,
начальник конструкторского отдела;
Романов М. А., инженер-конструктор 2-й категории,
ЗАО «Чебоксарский электроаппаратный завод»
428000, г. Чебоксары, пр. И. Яковлева, д. 5
E-mail: cheaz@cheaz.ru

Аннотация. Измерение частоты технически не представляет трудностей, тем не менее в системах релейной защиты и автоматики возникает необходимость измерить низкие частоты с высокой точностью и с высоким быстродействием. Для использования в противоаварийной автоматике в качестве органа измерения и фиксации частоты Чебоксарский электроаппаратный завод выпускает реле статические частоты серии РСГ 11.

Ключевые слова: прямой замер частоты, замер периода, микропроцессорное реле.

FREQUENCY MICROPROCESSOR RELAY FOR AUTOMATED EMERGENCY SHUT-DOWN SYSTEMS

Alexandrov E. G.,
head of design department;
Romanov M. A., designer-engineer of the 2 category,
JSC «Cheboksary electric devices manufacturing plant», Cheboksary

Lead. Even if it is not a problem to measure frequency characteristic, still necessity appears in protective relay systems to measure low frequencies with high precision and fast response. JSC «CEDMP» is manufacturing static frequency relay of RSG 11 series to be used in automatic emergency response system as a gauge for frequency measuring and registering.

Key words: frequency direct measurement, period measurement, microprocessor relay.

УДК 621.31

НИЗКОВОЛЬТНЫЕ КОММУТАЦИОННЫЕ (СИЛОВЫЕ) АППАРАТЫ ДЛЯ НУЖД ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКИ

Рябчицкий М. В.,
канд. техн. наук, доцент, руководитель Учебного центра АВВ;
Нечаев Д. Н., руководитель группы «Силовые автоматические выключатели»;
Кокорин А. В., канд. техн. наук, аудитор в системе РИЭР, менеджер по группе изделий,
компания АВВ в России, г. Москва, ул. Обручева, д. 30/1, стр. 2
E-mail: press@press-lp.ru

Аннотация. Представлены решения, удовлетворяющие современным требованиям ОАО «Россети» к низковольтным коммутационным аппаратам в трансформаторных подстанциях.

Ключевые слова: воздушный автоматический выключатель, выключатель-разъединитель с предохранителями, надежная работа электросетей, безопасность и контроль, инновационные и энергоэффективные продукты и решения.

LOW VOLTAGE SWITCHING (MAINS) DEVICES FOR THE NEEDS OF ELECTRIC POWER ENGINEERING

Riabchitsky M. V.,
Ph. D. of technical sciences, associate professor, head of ABB Training Centre;
Nechaev D. N., leader of the team «Automatic power switches»;
Kokorin A. V., Ph. D. of technical sciences, auditor with RIER-system, product group manager,
ABB company in Russia, Moscow

Lead. The solutions are presented for AB, DCB, OCC in compliance with modern requirements of JSC
“Rosseti” to low voltage switching devices in transformer substations.

Key words: compressed air circuit breaker, switch-disconnector with fuses, reliable operation of electric networks, safety and control, innovative and energy efficient products and solutions.

УДК 621.3.002.5.027.2:006.354

ПУТИ ПОВЫШЕНИЯ ИСКРОБЕЗОПАСНОСТИ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ В ГАЗОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

Крюков О. В.,
канд. техн. наук, доцент, главный специалист,
ОАО «Гипрогазцентр», г. Нижний Новгород

Аннотация. Рассмотрены пути повышения искробезопасности в нефтегазовой, химической и перерабатывающей отраслях промышленности. Проведен анализ отечественной нормативной базы и международных стандартов в области защиты силового оборудования и измерительных цепей в части защиты от внешних и внутренних перенапряжений. Показана необходимость и даны рекомендации по использованию устройств молниезащиты и защиты от импульсных перенапряжений в топливно-энергетическом и нефтегазовом комплексе.

Ключевые слова: искробезопасность, искрозащита, устройство защиты от импульсных перенапряжений, электроприводной газоперекачивающий агрегат.

THE WAYS TO INCREASE ELECTRIC EQUIPMENT INTRINSIC SAFETY IN GAS INDUSTRY

Kriukov O. V.,
Ph. D. of technical sciences, associate professor, senior expert,
JSC «Guiprogazcentre», city of Nizhny Novgorod

Lead. The ways of intrinsic safety improvement are considered for oil&gas, chemical and processing industries. Analysis of national regulative documents as well as international standards in the field of mains equipment and measuring circuits protection against external and internal surges, has been conducted. The necessity is displayed and recommendations are given to use spark protection devices in power-fuel and oil&gas sectors.

Key words: intrinsic safety, spark protection, pulse surge protection device, gas-pumping unit with electric
drive.

УДК 621.311.315.1

МЕРОПРИЯТИЯ ПО СНИЖЕНИЮ ГОЛОЛЕДНО- ВЕТРОВЫХ АВАРИЙ В ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СЕТЯХ

Панасенко М. В.,
старший преподаватель;
Шевченко Н. Ю., канд. техн. наук, доцент;
Хромов Н. П., канд. техн. наук, доцент;
Сошинов А. Г., канд. техн. наук, зав. кафедрой «Электроснабжение промышленных предприятий»,
Камышинский технологический институт (филиал), Волгоградский государственный технический университет
403874, Волгоградская обл., г. Камышин, ул. Ленина, д. 6а

Аннотация. Наименее надежным элементом электрических сетей являются воздушные линии электропередачи. До 80% всех повреждений в сетях приходится на их долю. Главными причинами, вызывающими резкое увеличение повреждаемости воздушных линий электропередачи, являются климатические воздействия (38% из всех отказов). Рассмотрена комплексная система мероприятий по предотвращению и ликвидации гололедно-ветровых аварий, включающая в себя оперативные, перспективные, технические и организационные мероприятия.

Ключевые слова: воздушные линии электропередачи, реконструкция, гололедно-ветровые аварии, техническое состояние электросетей, плавка гололеда, пропускная способность, надежность.

ACTIONS TO REDUCE WINDY-ICE-FORMING ACCIDENTS IN ELECTRIC NETWORKS

Panasenko M. V.,
senior lecturer;
Shevchenko N. Y., Ph. D. of technical sciences, associate professor;
Khromov N. P., Ph. D. of technical sciences, associate professor;
Soshinov A. G., Ph. D. of technical sciences, head of the chair of Industrial Power Systems,
Kamyshinsky technological Institute (branch), Volgogradsky State Technical University, city of Kamyshin,
Volgograd region

Lead. Overhead power transmission lines are the least reliable link in electric networks. Their share in all
networks faults is reaching 80%. Climatic effects are the main reason causing sharp increase in overhead
power transmission line damaging (up to 38% of total faults). The complex system is reviewed for the actions
to prevent and liquidate wind-and-ice-forming accidents, including operative, prospective, technical
and management actions.

Key words: overhead power transmission lines, re-construction, wind-and-ice-forming accidents, technical condition of electric networks, ice-melting, throughput, reliability.

УДК 620.17 (075)

КОМПЬЮТЕРНАЯ ТОМОГРАФИЯ В ПРОИЗВОДСТВЕ СОВРЕМЕННОГО ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ

Аннотация.
Сегодня КТ применяется во множестве отраслей для решения абсолютно разных задач: от исследования элементной базы микроэлектроники с субмикронным разрешением до анализа пустот в блоке цилиндров двигателя. Томография позволяет проводить неразрушающий контроль качества сборки электротехнических изделий, изучать внутреннее строение компонентов в неразборных корпусах и производить поиск дефектов.

Ключевые слова: неразрушающий контроль, дефектоскопия.

COMPUTER TOMOGRAPHY IN MODERN ELECTRIC EQUIPMENT PRODUCTION

Lead.
Today, CT is being used in variety of industries to resolve absolutely different tasks: starting from research of microelectronics elementary base with sub-micron resolution, and up to voids analysis in the engine basic block. Tomography allows to conduct non-destructive control of assembling quality of electric parts, to research internal structure of the components in solid bodies and conduct search of defects.

Key words: non-destructive control, flaw detection.

УДК 621.316.3

КОМПЛЕКТНОЕ РАСПРЕДУСТРОЙСТВО ВЫСОКОЙ ГОТОВНОСТИ

Аннотация.
Высокая технологичность современного электрооборудования должна дополняться его надежностью и простотой монтажа. В ЗАО «ГК «Электрощит» Самара» завершена разработка комплектного распределительного устройства наружной установки КРУ СЭЩ-70–35 УХЛ 1. Начато проектирование шкафов СЭЩ-70–35 У3. Это устройство предназначено для установки внутри капитальных и модульных зданий подстанций. Компоновка КРУ СЭЩ-70–35 У3 позволит расширить выбор устанавливаемого коммутационного оборудования и трансформаторов тока.

Ключевые слова: высокая монтажная готовность, комплектное распредустройство, транспортный модуль контейнерного типа.

SWITCHGEAR WITH HIGH DEGREE OF MANUFACTURING COMPLETION

Lead.
High produceability of modern electric equipment must be completed with its reliability and easy assembling. JSC «GK «Electroshield Samara» completed development of complex switchgear for external facility SESCH-70-35 UHL1. Designing of cabinets for SESCH-70-35 U3 has been commenced. The facility is designed to be installed into concrete and modular buildings of sub-stations. Design of SESCH-70-35 U3 will allow to widen the choice of switchgear and current transformers being installed.

Key words: high readiness to assembling, complex switchgear, transport module of container type.

УДК 621.311.4

СИСТЕМЫ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ СОВРЕМЕННЫХ ИНФОКОММУНИКАЦИЙ

Гуров В. В.,
канд. техн. наук

Аннотация. Распределение электроэнергии в data-центрах, как правило, осуществляется по сети переменного тока напряжением 220–380 В, в узлах связи — по сети постоянного тока напряжением 48 В. С одной стороны, применение постоянного тока более высокого напряжения, чем 48 В, позволит повысить их энергоэффективность, с другой — потребует меньше компонентов, чем самые лучшие примеры распределительных систем переменного тока, и тем самым обеспечит снижение затрат и повышение надежности.

Ключевые слова: энергоэффективность, стандарт электроснабжения, система постоянного тока.

POWER SUPPLY SYSTEMS IN MODERN IT-COMMUNICATIONS

Gurov V. V.,
Ph. D. of technical sciences

Lead. Electric power distribution in data-center, as a rule, is effected via alternate current circuit at voltage of 220/380 V, in communication hubs - via direct current circuit at voltage 48 V. Use of direct current of voltage higher than 48 V allows to increase efficiency. At that, use of higher voltage direct current will require less components than in the very best examples of alternate current distribution systems and therefore will provide costs reduction and reliability enhanced.

Key words: energy efficiency, power supply standard, direct current system.

УДК 331.45

ЗАЩИТА ЧЕЛОВЕКА ОТ ВОЗДЕЙСТВИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ДУГИ

Аннотация.
Изложены минимальные требования к средствам индивидуальной защиты согласно Техническому регламенту Таможенного союза ТР ТС 019/2011 «О безопасности средств индивидуальной защиты». Требования ТР ТС 019/2011 распространяются на продукцию, которая выпускается и/или применяется на территории Российской Федерации, Казахстана и Беларуси.

Ключевые слова: термический риск, электрическая дуга, электробезопасность.

УДК 621.316.9

СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ДЛЯ РАБОТ В ЭЛЕКТРОУСТАНОВКАХ

Аннотация.
Инструкция по применению и испытанию средств защиты, используемых в электроустановках СО 153–34.03.603–2003, содержит классификацию и перечень средств защиты, требования к их испытаниям, содержанию и применению. Даны нормы и методики эксплуатационных, приемо-сдаточных и типовых испытаний средств защиты, приведены порядок и нормы комплектования средствами защиты электроустановок и производствен- ных бригад.

Ключевые слова: электробезопасность, работа в электроустановках, средства защиты.

PROTECTIVE EQUIPMENT FOR THE WORKS IN ELECTRIC FACILITIES

Lead.
The instruction on use and testing of protective equipment used in electric facilities SO 153-
34.03.603-2003 contains classification and list of protective equipment, as well as requirements to testing, storing and operation. The article provides norms and methods of operational, commissioning and type approval testing of protective equipment, acquisition order and norms of protective equipment for electric facilities and operational crews are provided as well.

Key words: electric safety, works inside electric facilities, protective equipment.

УДК 621.311

ИССЛЕДОВАНИЕ ПРОЦЕССОВ ДУГОГАШЕНИЯ В БЫСТРОДЕЙСТВУЮЩИХ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯХ ПОСТОЯННОГО ТОКА

Мурадов Э. Ш.,
зам. гендиректора по научно-исследовательской работе,
заслуженный изобретатель РФ, фирма «Технос»
620017, г. Екатеринбург, Промышленный проезд, д. 11 / 1
E-mail: muradov-esh@tehnos.su

Аннотация. Изложены результаты разработки и исследования различных систем магнитного дутья для быстродействующих автоматических выключателей постоянного тока, предназначенных для установки на подвижных объектах городского электротранспорта, производства фирмы «Технос» (г. Екатеринбург). Описана работа этих систем и их способности отключения малых индуктивных токов при их протекании в прямом и обратном направлении. Кроме того, приведены произведенные съемки скоростной камерой гашения дуги с помощью последовательного, параллельного и комбинированного магнитного дутья. Результаты исследований позволяют сделать правильный выбор дугогасительной системы для автоматических быстродействующих выключателей на различные номинальные токи и напряжения.

Ключевые слова: выключатель автоматический быстродействующий, электрическая дуга, малые индуктивные токи, параллельное магнитное дутье, последовательное магнитное дутье, комбинированное магнитное дутье, дугогасительная камера, вольтамперная характеристика, коммутируемый ток, П-образный магнитопровод, ток главной цепи, магнитный поток, сила Лоренца.

THE RESEARCH OF THE ARCING PROCESSES IN DIRECT CURRENT QUICK-OPERATING CIRCUIT-BREAKER

Muradov E. Sh.,
deputy director for research and development, Honored Inventor of Russia,
LLC “Technos”, Yekaterinburg

Lead. The article presents the results of research and development of various systems of magnetic blowout for DC (direct current) quick-operating circuit-breaker designed for installation on mobile units of municipal electric transport, produced by LLC “Technos” (Yekaterinburg). The functioning of these systems and their ability to turn off small inductive currents flowing in forward and reverse direction is described. Furthermore, arc blowout using serial, parallel and combined magnetic blowout were shot with a speed camera. The study allow us to make a right choice of the arc blowout system for automatic quick-operating circuit-breaker at different nominal voltages and currents.

Key words: quick-operating circuit-breaker, electric arc, small inductive currents, parallel magnetic blowout, serial magnetic blowout, combined magnetic blowout, arc extinguish chamber, current-voltage characteristic, commutated current, U-shaped magnetic circuit, current of the main circuit, magnetic current, the Lorentz force.

УДК 621.311.25

АККУМУЛИРУЮЩАЯ КОНДЕНСАТОРНО- ЭЛЕКТРОННАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ

Каганов В. И.,
д-р техн. наук, профессор,
Московский государственный технический университет радиотехники, электроники и авто-
матики (МГТУ МИРЭА)

Аннотация. Для снижения неравномерности потребления электроэнергии предлагается встраивание в состав энергосистемы накопителей электроэнергии, позволяющие разнести во времени процессы ее производства и потребления. В такой системе осуществляется накопление электроэнергии в часы ее пониженного потребления, ее дальнейшее хранение в течение определенного времени и расходование при возрастающем числе потребителей.

Ключевые слова: емкостной метод, накопление энергии, электрохимический конденсатор сверхвысокой емкости, ионистор.

ACCUMULATING CAPACITIVE-ELECTRONIC POWER STATION

Kaganov V. I.,
Dr. habil. of technical science, prof.,
Moscow State Technical University of radiotechnics, electronics and automatics

Lead. In order to reduce irregularity of electric power consumption, the author suggests to incorporate into power systems the electric power accumulators allowing to distribute in time processes of power generation and consumption. System of this kind provides electric power accumulation within hours of low power consumption, followed by power storing within certain time and consumption when the number of consumers increases.

Key words: capacitance method, power accumulation, electric- chemical capacitor of super high capacity, ultracapacitor.


Аккумулирующая конденсаторно-электронная электростанция[footnote]1[/footnote]

Для снижения неравномерности потребления электроэнергии предлагается встраивание в состав энергосистемы накопителей электроэнергии, позволяющие разнести во времени процессы ее производства и потребления. В такой системе осуществляется накопление электроэнергии в часы ее пониженного потребления, ее дальнейшее хранение в течение определенного времени и расходование при возрастающем числе потребителей.

Авторы: КАГАНОВ В.И

Исследование процессов дугогашения в быстродействующих выключателях постоянного тока

Изложены результаты разработки и исследования различных систем магнитного дутья для быстродействующих автоматических выключателей постоянного тока, предназначенных для установки на подвижных объектах городского электротранспорта, производства фирмы «Технос» (г. Екатеринбург). Описана работа этих систем и их способности отключения малых индуктивных токов при их протекании в прямом и обратном направлении. Кроме того, приведены произведенные съемки скоростной камерой гашения дуги с помощью последовательного, параллельного и комбинированного магнитного дутья. Результаты исследований позволяют сделать правильный выбор дугогасительной системы для автоматических быстродействующих выключателей на различные номинальные токи и напряжения.

Авторы: МУРАДОВ Э. Ш

Средства защиты для работ в электроустановках

Инструкция по применению и испытанию средств защиты, используемых в электроустановках СО 153–34.03.603–2003, содержит классификацию и перечень средств защиты, требования к их испытаниям, содержанию и применению. Даны нормы и методики эксплуатационных, приемо-сдаточных и типовых испытаний средств защиты, приведены порядок и нормы комплектования средствами защиты электроустановок и производственных бригад.

Авторы: Абонеев В

Защита человека от воздействия электрической дуги

Изложены минимальные требования к средствам индивидуальной защиты согласно Техническому регламенту Таможенного союза ТР ТС 019/2011 «О безопасности средств индивидуальной защиты». Требования ТР ТС 019/2011 распространяются на продукцию, которая выпускается и/или применяется на территории Российской Федерации, Казахстана и Беларуси.

Авторы: Абонеев В

Системы электропитания современных инфокоммуникаций

Распределение электроэнергии в data-центрах, как правило, осуществляется по сети переменного тока напряжением 220–380 В, в узлах связи — по сети постоянного тока напряжением 48 В. С одной стороны, применение постоянного тока более высокого напряжения, чем 48 В, позволит повысить их энергоэффективность, с другой — потребует меньше компонентов, чем самые лучшие примеры распределительных систем переменного тока, и тем самым обеспечит снижение затрат и повышение надежности.

Авторы: ГУРОВ В.В