Электрооборудование: эксплуатация и ремонт

№ 3, 2015г.

РОССИЙСКАЯ ЭНЕРГЕТИКА ПРИВЛЕКАЕТ ЗАРУБЕЖНЫХ ИНВЕСТОРОВ

стр. 11-23

Экономические санкции, введенные странами Запада против России, направлены в том числе и на сферу энергетики. В связи с запретом экспорта в нашу страну продукции энергетического машиностроения, электрооборудования задача импортозамещения стала еще более актуальной. В то же время еще более важным представляется сотрудничество с мировыми лидерами на рынке инновационных энергоэффективных продуктов и технологий, конкретно с теми из них, которые не прекратили свое сотрудничество с российскими клиентами, а, напротив, намерены и дальше развивать свой бизнес в России. Речь идет о тех компаниях, которые уже ряд лет имеют свои представительства в нашей стране и продолжают реализацию совместных с российскими компаниями взаимовыгодных проектов в области энергетики.

Ключевые слова: энергоэффективность, энергосбережение, модернизация, инфраструктура, энергообъект, электроснабжение, инжиниринг.

RUSSIAN POWER ENGINEERING IS ATTRACTING FOREIGN INVESTORS

Economic sanctions imposed by Western countries against Russia, are directed in particular at power sector as well. In accordance with export ban on power machinery goods and electric equipment deliveries into Russia, the task of import substitution has become even more actual. At that, even more important appears to be co-operation with world leaders in the market of innovative power effective products and processes, in particular with those, who did not terminate co-operation with Russian clients, but instead have intentions to develop business in Russia further. Here we talk of companies who have had established representatives in our country for years and continue realization of mutual profitable projects in power sector together with Russian companies.

Key words: power efficiency, power savings, modernisation, infrastructure, power facility, power supply, engineering.

ОЦЕНКА РЕСУРСОСБЕРЕЖЕНИЯ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ

стр. 24-28

УДК 621.313.3-83-52

Петушков М.Ю., канд. техн. наук, доцент, профессор кафедры электроники и микроэлектроники E-mail: petyshkov@magtu.ru; Сарваров А. С., д-р техн. наук, профессор кафедры автоматизированного электропривода и мехатроники E-mail: anvar@magtu.ru, Магнитогорский государственный технический университет им. Г. И. Носова, 455000, г. Магнитогорск, Челябинская обл., пр. Ленина, д. 38; Федоров О. В., д-р техн. наук, профессор кафедры управления инновационной деятельностью, Нижегородский государственный технический университет им. Р. Е. Алексеева, 603950, г. Нижний Новгород, ул. К. Минина, д. 24 E-mail: fedorov_o@mail.ru

При рассмотрении вариантов замены электрооборудования предлагается учитывать дополнительный экономический эффект от отдельных свойств надежности: безотказности, ремонтопригодности и долговечности. Приводятся формулы, по которым можно определить экономическую эффективность замены электрооборудования за счет повышения свойств надежности. Рассчитан эффект замены импортного оборудования на отечественное. Показан пример повышения надежности оборудования с экономическим эффектом в размере 164 тыс. руб. за весь срок службы.

Ключевые слова: экономическая, эффективность, надежность, безотказность, ремонтопригодность, долговечность.

ASSESSMENT OF THE ELECTRICAL RESOURCE SAVING

Petushkov M.Y., Ph.D. of technical sciences, associate professor of the department of electronics and microelectronics; Sarvarov A. S., Dr. habil. of technical sciences, professor of the department of automated electric and mechatronics, Magnitogorsk state technical university named after G. I. Nosov, city of Magnitogorsk, Chelyabinsk Region; Fedorov O. V., Dr. habil. of technical sciences, professor of the department of innovation management, Nizhny Novgorod State Technical University named after R.E. Alekseev, city of Nizhny Novgorod

When solutions of electrical equipment replacement are encouraged to consider the additional economic benefit of the individual properties of reliability: reliability, maintainability and durability. The formulas, which can determine the cost-effectiveness of replacing the electrical properties due to increase reliability.

Substitution effect of replacing import equipment on domestic is designed. An example of improving the reliability equipment with economic impact of 164 thousand rub. for the entire service life is presented.

Key words: economical, efficiency, reliability, infallibility, maintainability, durability.

ОБОСНОВАНИЕ ПРЕИМУЩЕСТВ ТРАНСФОРМАТОРОВ ИННОВАЦИОННОЙ КОНСТРУКЦИИ

стр. 29-35

УДК 621.314.21

Инаходова Л.М., канд. техн. наук, доцент, Самарский государственный технический университет; Казанцев А. А., аспирант, Самарский государственный технический университет, 443100, г. Самара, ул. Молодогвардейская, д. 244

Рассмотрены технико-экономические аспекты применения новой, более совершенной и эффективной конструкции силового трансформатора для использования в распределительных электрических сетях и системах электроснабжения. Оцениваются сравнительные экономические показатели эксплуатации разных типов силовых трансформаторов. Показано экономическое превосходство новых конструкций над традиционными. Обоснована необходимость перехода парка существующих трансформаторов на инновационные конструкции. В среднем затраты на замену окупаются за 5–7 лет.

Ключевые слова: трансформатор, энергосбережение, энергоэффективность, аморфные, магнитные, высокотемпературные, сверхпроводниковые.

JUSTIFICATION OF TRANSFORMERS INNOVATIVE DESIGN ADVANTAGES

Inakhodova L.M., Ph.D. of technical sciences, associate professor; Kazantsev A.A., post-graduate, Samara State Technical University, city of Samara

Technical and commercial issues of using the new, more advanced and efficient design of power transformer has been reviewed from standpoint of using it in distributing electric networks and power supply systems in Russia. Comparative commercial criteria of operating various types of power transformers are assessed. Commercial advantage of new designs over traditional ones has been displayed. The necessity to transfer existing stock of transformers into innovative designs has been justified. In average, modernisation costs will be paid-off within 5–7 years.

Key words: transformer, power savings, power efficiency, amorphous, magnetic, high temperature, super conductive.

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ ПОПУТНОГО НЕФТЯНОГО ГАЗА НА ОСНОВЕ МИКРОТУРБИН

стр. 36-39

УДК 62–62

Скороходов А. А., генеральный директор, ООО «БПЦ Инжиниринг», 109028, г. Москва, ул. Земляной Вал, д. 50 А/8, стр. 2 E-mail: energy@bpc.ru

Представлено энергоэффективное решение для предприятий нефтегазового комплекса. Показаны преимущества электростанций, работающих на попутном нефтяном газе, оборудованных микротурбинами. Электростанция, работающая на базе микротурбин, способна обеспечивать утилизацию не менее 95 % попутного нефтяного газа с содержанием сероводорода до 7 %. В результате срок окупаемости электростанций на базе микротурбин составляет в среднем 2–4 года.

Ключевые слова: микротурбина, электростанция, нефтегазовый, сжигание, электрическая, тепловая.

ENERGY EFFICIENT UTILIZATION OF ASSOCIATED PETROLEUM GAS ON THE BASIS OF MICROTURBINES

Skorohodov A.A., general director, «BPC Engineering», Moscow

Energy-efficient solution for oil and gas companies is presented. The advantages of power plants using associated petroleum gas, equipped with microturbines are shown. Power plant operating on the basis of microturbines is able to provide recycling at least 95 % of associated gas with hydrogen sulfide content up to 7 %. As a result, the payback period on the basis of power microturbines is 2–4 years averages.

Key words: microturbine, power plant, oil and gas, burning, electric, thermal.

СОВРЕМЕННОЕ ГАЗООЧИСТНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

стр. 40-43

УДК 62–733

Васильев А.В., руководитель сервисной службы; Выставкин Н. Б., канд. техн. наук, директор по развитию, ОАО «Раменский электротехнический завод ЭНЕРГИЯ» (ОАО «РЭТЗ Энергия»), 140105, г. Раменское, Московская обл., ул. Левашова, д. 21 E-mail: retz@ramenergy.ru

Описываются результаты крупномасштабной модернизации производства в ОАО «РЭТЗ Энергия», расширения номенклатуры выпускаемого оборудования на класс напряжения до 750 кВ. Показаны преимущества продукции завода в решении задач охраны окружающей среды от загрязнений на основе оригинальных технологических разработок. Представлены агрегаты питания электрофильтров постоянным током высокого напряжения и автоматического регулирования режимов работы электрофильтра, которые получили широкое распространение и пользуются устойчивым спросом.

Ключевые слова: пылегазоочистка, электрофильтр, регулятор, пылеулавливание, коронирующий, осадительный, электрод.

MODERN ELECTRICAL GAS-SCRUBBING

Vasilyev A.V., head of service; Vystavkin N. B., Ph.D. of technical sciences, director of development, «Ramensky electrical engineering plant ENERGY», city of Ramenskoye, Moscow region

There are the results of a large-scale modernization of the production of plant «Energy», expanding the range of manufactured equipment for rated voltages up to 750 kV described. The advantages of the plant’s products are in solution the challenges of environmental pollution on the basis of the original technology development. Aggregates supplying high voltage direct electrocurrent and automatic control modes of operation of the electrofilters precipitator which are presented. Its are widely used and are in steady demand.

Key words: dust and gas cleaning, electrofilter, control, dust control, corona discharge, precipitation, electrode.

ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ КАК ЭФФЕКТ АВТОМАТИЗАЦИИ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ ГАЗОПРОВОДА

стр. 44-51

УДК 621.3:656.56

Крюков О. В., канд. техн. наук, главный специалист, ОНТИ ОАО «Гипрогазцентр», 603950, г. Нижний Новгород, ул. Алексеевская, д. 26

Рассмотрены особенности аппаратной реализации и программного обеспечения автоматизированных установок в АСУ компрессорными станциями. Представлены новые структуры и алгоритмы, обеспечивающие реализацию функциональных возможностей локальных АСУ объектами магистральных газопроводов. Разработанная АСУ вентиляторами аппаратов воздушного охлаждения газа позволяет, в частности, снизить скорость вентилятора в 3 раза, нагрузку на привод в 9 раз, а потребляемую мощность в 27 раз, со 100 кВт до 3,7 кВт. Экономия мощности составит 96 %.

Ключевые слова: вентиляция, газопровод, насос, компрессорная, автоматизированная, электроприводная, газоперекачивающая.

ДИАГНОСТИКА МАГНИТНОЙ СИСТЕМЫ АСИНХРОННОГО ДВИГАТЕЛЯ

стр. 52-57

УДК 629.423.1

Петушков М. Ю., канд. техн. наук, доцент, профессор кафедры электроники и микроэлектроники, Магнитогорский государственный технический университет им. Г. И. Носова, 455000, г. Магнитогорск, пр. Ленина, д. 38 Е-mail: petyshkov@magtu.ru; Купцов В. В., канд. техн. наук, ведущий инженер, ООО «Электроремонт» (ОАО «Магнитогорский металлургический комбинат»), 455000, г. Магнитогорск, ул. Кирова, д. 93 Е-mail: vkupzov@mmk.ru

Рассмотрены методы деструкции и дефекты, появляющиеся в асинхронных двигателях при извлечении обмоток при ремонте. Предлагается анализировать состояние магнитной системы двигателя по форме кривой распределения магнитного потока в воздушном зазоре. Предлагаемая методика исследований на основе конечно-элементной модели асинхронного двигателя позволяет выявлять неисправности двигателя как в электромагнитной, так и в магнитной системе.

Ключевые слова: асинхронный, двигатель, деструкция, магнитный, спектр, электромагнитный.

DIAGNOSTICS OF INDUCTION MOTOR MAGNETIC SYSTEM

Petushkov M.Y., Ph.D. of technical sciences, associate professor, chair of electronics and micro-electronics, Magnitogorsk state technical University after G. I. Nosov, city of Magnitogorsk; Kuptsov V. V., Ph.D. of technical sciences, leading engineer, «ElectroRepair» LLC (JSC «Magnitogorsk Iron and Steel Works»), city of Magnitogorsk

Destruction methods and defects emerging in induction motors when disassembling windings during repairs are reviewed. It is proposed to analyse condition of motor magnetic system using the curve of magnetic flow distribution in air gap. The proposed research method, based on induction motor finite element model allows to detect motor’s defects both in electro-magnetic and in magnetic systems.

Key words: induction motor, motor, destruction, magnetic, spectrum, electro-magnetic.

Диагностика магнитной системы асинхронного двигателя

Рассмотрены методы деструкции и дефекты, появляющиеся в асинхронных двигателях при извлечении обмоток при ремонте. Предлагается анализировать состояние магнитной системы двигателя по форме кривой распределения магнитного потока в воздушном зазоре. Предлагаемая методика исследований на основе конечно-элементной модели асинхронного двигателя позволяет выявлять неисправности двигателя как в электромагнитной, так и в магнитной системе.

Авторы: Петушков М. Ю, Купцов В. В, Petushkov M. Y

Энергосбережение как эффект автоматизации электрооборудования газопровода

Рассмотрены особенности аппаратной реализации и программного обеспечения автоматизированных установок в АСУ компрессорными станциями. Представлены новые структуры и алгоритмы, обеспечивающие реализацию функциональных возможностей локальных АСУ объектами магистральных газопроводов. Разработанная АСУ вентиляторами аппаратов воздушного охлаждения газа позволяет, в частности, снизить скорость вентилятора в 3 раза, нагрузку на привод в 9 раз, а потребляемую мощность в 27 раз, со 100 кВт до 3,7 кВт. Экономия мощности составит 96 %.

Авторы: Крюков О.В, Kriukov O.V

Современное газоочистное электрооборудование

Описываются результаты крупномасштабной модернизации производства в ОАО «РЭТЗ Энергия», расширения номенклатуры выпускаемого оборудования на класс напряжения до 750 кВ. Показаны преимущества продукции завода в решении задач охраны окружающей среды от загрязнений на основе оригинальных технологических разработок. Представлены агрегаты питания электрофильтров постоянным током высокого напряжения и автоматического регулирования режимов работы электрофильтра, которые получили широкое распространение и пользуются устойчивым спросом.

Авторы: Васильев А. В, ОАО «Раменский электротехнический завод ЭНЕРГИЯ» (ОАО «РЭТЗ Энергия», Выставкин Н. Б, Vasilyev A. V, «Ramensky electrical engineering plant ENERGY

Энергоэффективная утилизация попутного нефтяного газа на основе микротурбин

Представлено энергоэффективное решение для предприятий нефтегазового комплекса. Показаны преимущества электростанций, работающих на попутном нефтяном газе, оборудованных микротурбинами. Электростанция, работающая на базе микротурбин, способна обеспечивать утилизацию не менее 95 % попутного нефтяного газа с содержанием сероводорода до 7 %. В результате срок окупаемости электростанций на базе микротурбин составляет в среднем 2–4 года.

Авторы: Скороходов А. А, Skorohodov A. A

Обоснование преимуществ трансформаторов инновационной конструкции

Рассмотрены технико-экономические аспекты применения новой, более совершенной и эффективной конструкции силового трансформатора для использования в распределительных электрических сетях и системах электроснабжения. Оцениваются сравнительные экономические показатели эксплуатации разных типов силовых трансформаторов. Показано экономическое превосходство новых конструкций над традиционными. Обоснована необходимость перехода парка существующих трансформаторов на инновационные конструкции. В среднем затраты на замену окупаются за 5–7 лет.

Авторы: Инаходова Л. М, Казанцев А.А, Samara State Technical Universit